5 Seconds Of Summer - End Up Here - Çeviri

You walked in
İçeri yürüdün
Everyone was asking for your name
Herkes adın için sordu
You just smiled and told them "Trouble"
Sadece güldün ve onlara 'bela” dedin

My head spins
Başım dönüyor
I'm pressed against the Wall
Duvara yaslanıyorum
Just watching your every move
Sadece senin tüm hareketlerini izliyorum
You're way too cool
Senin tarzın çok iyi
And you're coming this way
Ve sen bu yöne geliyorsun
Coming this way
Bu yöne geliyorsun

How did we end up talking in the first place?
İlk yerde konuşuyorken nasıl böyle sonuçlandık?
You said you liked my Cobain shirt
Cobain t-shirt ümü sevdiğini söyledin
Now we're walking back to your place
Şimdi senin yerine geri yürüyoruz
You're telling me how you love that song
Bana bu şarkıyı nasıl sevdiğini söylüyorsun
About living on a prayer
Living on a prayer'ı (Bon Jovi'nin bir şarkısı)
I'm pretty sure that we're halfway there
Yarı yola gelince oldukça emindim
And when I wake up next to you I wonder how
Ve senin yanında uyandığımda nasıl olduğunu merak ettim
How did we end up here?
Nasıl böyle sonuçlandık? 

(How did we end up,
How did we end up here?)
(Nasıl böyle, nasıl böyle sonuçlandık?)

Next day out
Ertesi gün dışarıda
Everybody thought you were so insane
Herkes senin çok çılgın olduğunu düşündü
'Cause you were so far out of my league
Çünkü benim ligimle çok alakasızdın

My friends say I should lock you down
Arkadaşlarım seni kapmam gerektiğini söyledi
Before you figure me out and you run away
Sen beni anlamadan ve kaçmadan önce
But you don't and you won't as you kiss me
Ama beni öpmedikçe ve öpmediğin sürece
And you tell me that you're here to stay
Ve bana burada kalmak için olduğunu söylüyorsun

How did we end up talking in the first place?
İlk yerde konuşuyorken nasıl böyle sonuçlandık?
You said you liked my Cobain shirt
Cobain t-shirt ümü sevdiğini söyledin
Now we're walking back to your place
Şimdi senin yerine geri yürüyoruz
You're telling me how you love that song
Bana bu şarkıyı nasıl sevdiğini söylüyorsun
About living on a prayer
Living on a prayer'ı
I'm pretty sure that we're halfway there
Yarı yola gelince emindim
And when I wake up next to you I wonder how
Ve senin yanında uyandığımda nasıl olduğunu merak ettim
How did we end up here?
Nasıl böyle sonuçlandık? 

(How did we end up,
How did we end up here?)
(Nasıl böyle, nasıl böyle sonuçlandık?)

Call me lucky 'cause in the end
Bana şanslı de çünkü sonunda
I'm a six and she's a ten
Ben altıyım ve o on
She's so fit, I'm insecure
O çok formda, ben güvensizim
But she keeps coming back for more
Ama o fazlası için geri geliyor

How did we end up talking in the first place?
İlk yerde konuşuyorken nasıl böyle sonuçlandık?
You said you liked my Cobain shirt
Cobain t-shirt ümü sevdiğini söyledin
Now we're walking back to your place
Şimdi senin yerine geri yürüyoruz
You're telling me how you love that song
Bana bu şarkıyı nasıl sevdiğini söylüyorsun
About living on a prayer
Living on a prayer ‘ ı 
I'm pretty sure that we're halfway there
Yarı yola geldiğimizde emindim
And when I wake up next to you I wonder how
Ve senin yanında uyandığımda nasıl olduğunu merak ettim
How did we end up here?
Nasıl böyle sonuçlandık? 

(How did we end up,
How did we end up here?)
(Nasıl böyle, nasıl böyle sonuçlandık?)

How did we end up,
How did we end up here?
Nasıl böyle, nasıl böyle sonuçlandık?

How did we end up,
How did we end up here?
Nasıl böyle, nasıl böyle sonuçlandık?

End Up Here Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com