Abba - Disillusion - Çeviri

Disillusion - Hayal Kırıklığı

Changing, moving, in a circle 
Bir daire içinde yer değiştirip duruyoruz
I can see your face in all of my dreams 
Tüm rüyalarımda yüzünü görüyorum
Smiling, laughing, from the shadows 
Gölgelerin arasından gülümsüyorsun
When I hear your voice I know what it means 
Sesini duymanın ne anlama geldiğini biliyorum
I know it doesn't matter just how hard I try 
Ne kadar uğraştığımın bir önemi olmadığını biliyorum
You're all the reason for my life 
Yaşama sebebimsin
Disillusion, disillusion's all you left for me 
Hayal kırıklığı, bana bıraktığın tek şey hayal kırıklığı

How can I forget you when my world is breaking down 
Dünyam yıkılırken nasıl unutabilirim seni
You're all I have, you're all I want 
Sahip olduğum ve istediğim tek şeysin
Disillusion, disillusions now, that's all I have 
Hayal kırıklığı, hayal kırıklıkları sahip olduğum tek şey şimdi

Wishing, hoping, chasing shadows 
Diliyorum, umuyorum, gölgeleri kovalıyorum
Did I see your face somewhere in the crowd
Kalabalıklar içinde gördüm mü yüzünü 
Thinking, wondering, what you're doing
Düşünüyorum, ne yaptığını merak ediyorum
I can't stop myself from crying out loud 
Hıçkıra hıçkıra ağlamaktan kendimi alamıyorum
They say my wound will heal and only leave a scar 
Yaram iyileşecek ve sadece bir iz bırakacak diyorlar
But then, they never shared our love 
Öte yandan, onlar hiç aşkımızı paylaşmadılar ki
Disillusion, disillusion's all you left for me 
Hayal kırıklığı, bana bıraktığın tek şey hayal kırıklığı

How can I forget you when my world is breaking down 
Dünyam yıkılırken nasıl unutabilirim seni
You're all I have, you're all I want 
Sahip olduğum ve istediğim tek şeysin
Disillusion, disillusions now, that's all I have 
Hayal kırıklığı, hayal kırıklıkları sahip olduğum tek şey şimdi
Disillusion, disillusions now, that's all I have 
Hayal kırıklığı, hayal kırıklıkları sahip olduğum tek şey şimdi

Disillusion Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com