Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Amy Winehouse - The Girl From Ipanema
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 14 Mayıs 2012 Pazartesi
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 644 kişi
Bu Ay Okuyan: 2 kişi
Bu Hafta Okuyan: 2 kişi
 
Beğendiniz mi? The Girl From Ipanema Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Amy Winehouse - The Girl From Ipanema - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

The Girl From Ipanema şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

The girl from Ipanema
Ipanema'lı kız
Tall and tan and young and lovely
Uzun ve ten renginde ve genç ve sevgi doludur
the girl from Ipanema goes walking
İpanema'lı kız yürümeye gider
and when she passes
ve o (kız) geçerken
each one she passes goes "Ahhh!"
herbirinin "Ahhh!" diye içi gider,

When she walks she's like a samba
O kız samba yapar gibi yürür
that swings so cool and sways so gently
Bu hali çok havalıdır ve nazikçe savrulur
that when she passes
o (kız) geçerken
each one she passes goes "Ahhh!"
herbirinin "Ahhh!" diye içi gider,

Oh, but he watches so sadly
Ah, ama o (çocuk) üzüntüyle izler
How can he tell her he loves her?
O kıza aşkını nasıl anlatabilir?
Yes, he would give his heart gladly.
Evet, O(çocuk) kalbini memnuniyetle verecektir.
But each day when she walks to the sea
Ama birgün  o kız denize doğru yürüken
she looks straight ahead not at he.
ileriye doğru bakar ama o'na (çocuğa)  değil.

Tall and tan and young and lovely




Uzun ve ten renginde ve genç ve sevgi doludur
the girl from Ipanema goes walking
İpanema'lı kız yürümeye gider
and when she passes
O (kız) geçerken
he smiles
O (çocuk) gülümser
but she doesn't see.
Ama kız görmez.
Oh, but he sees her so sadly
Ah, Ama o (çocuk) kızı sürekli üzgün görür.
How can he tell her he loves her?
O kıza aşkını nasıl anlatabilir?
Yes, he would give his heart gladly.
Evet, O(çocuk) kalbini memnuniyetle verecektir.
But each day when she walks to the sea
Ama birgün  o kız denize doğru yürüken
she looks straight ahead not at he.
ileriye doğru bakar ama o'na (çocuğa)  değil.

Tall and tan and young and lovely
Uzun ve ten renginde ve genç ve sevgi doludur
the girl from Ipanema goes walking
İpanema'lı kız yürümeye gider
and when she passes
O (kız) geçerken
he smiles
O (çocuk) gülümser
but she doesn't see.
Ama kız görmez.
She just doesn't see.
O kız hiç görmez
No, she doesn't see....
Hayır, o kız  görmez.

The Girl From Ipanema Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? The Girl From Ipanema Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


The Girl From Ipanema Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: girl from ipanema çeviri, frank sinatra - "the girl from ipanema çeviri, the girl from ipanema çeviri, Gril from Ipanema'ın Türkçesi, girl of ıpanema türkçe çeviri, frank sinatra the girl from ipanema çeviri
Amy Winehouse - The Girl From Ipanema için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


PAYLAŞ

Reklam



Anket
RoCkStAR_KiNG soruyor:
Sizce en iyi classic gitar markası hangisi?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler




Reklam


Radyo Dinle
AkorMerkezi.com © 2014
İletişim - Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.