Angelfish - You Can Love Her - Çeviri

You can't stop her walking in the rain
Yağmurda yürümesini engelleyemezsin
But you might want to see her face someday
Ama bir gün yüzünü görebilirsin 
And you can't keep her from her little world 
Ve minik dünyasından alamazsın onu
But you might want her someday for your girl 
Ama onu kızın için bir gün isteyebilirsin

Keep your head and stop it spinning round 
Başına dik tut ve dönmesini durdur
Keep your eyes wide open and you'll see her
Gözlerini kocaman aç ve onu görürsün 
Alone at night you count the stars above
Gece tek başına yukarıdaki yıldızları sayarsın 
Alone at night you're praying for her love 
Gece tek başına aşkına dua edersin

You can love her 
Onu sevebilirsin

You can't take her everywhere she goes 
Onu her gittiği yere götüremezsin
Cause the world's too complicated and you know that
Çünkü dünya karmaşık ve biliyorsun 
You can't help the things she's learned in school
Okulda öğrendiği şeylerde yardım edemezsin 
Like how she walks and who she knows 'cause it's too late 
Nasıl yürüdüğüne ve bildiğine çünkü çok geç

And you can't stop the tears she's saved for years 
Yıllarca sakladığı gözyaşlarını durduramazsın
But you can hold her, you can make her understand
Ama onu tutabilirsin, anlamasını sağlayabilirsin 
Just last night you saw her as an angel 
Geçen gece onu melek gibi gördün
Just last night she saw you as a man 
O da seni adam gibi gördü

You can love her 
Onu sevebilirsin 

When I walked alone last night 
Dün gece tek başıma yürürken
I thought a lot about this story
Bu hikayeyi düşündüm 
I remember hearing you say
Dediğini hatırlıyorum 
"She's the one, yeah, she's the only one for me"
"O tek benim için evet" 
"For me, for me, for me..."
"Benim için..."

You Can Love Her Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com