Anna Tatangelo - Voglio - Çeviri

C'è una ragione di più
l'hai detto... ma che bravo
ma questa parte di te
davvero la ignoravo.

Non me l'aspettavo davvero
è come bere il più potente veleno
è amaro
non recuperare ti prego.

Tanto più parli e ancora meno ti credo,, Peccato!
Lascia al silenzio la sua verità
aspetta...
voglio dirti quello che sento.

Farti morire nello stesso momento!
Bastardo!!!
Voglio affrontarti senza fare un lamento
Voglio bruciarti con il fuoco che ho dentro

Per poi vederti cenere, bastardo!
Farti soffiare su di te, il vento!!!
Io spezzata in due dal dolore!!!
Mentre ti amavo tu facevi l'amore, per gioco!!!

Lasciami sognare la vita
l'hai detto tu quando è finita è finita
io vado.

Chissà se un giorno poi mi passerà,
la rabbia che porto nel cuore.
Voglio dirti quello che sento!

Fatti morire nello stesso momento!
Bastardo!!!
Vederi gli Occhi tuoi in un mare profondo!
Farti affogare nei Singhiozzi del pianto!

E spingerti sempre più giù!
Bastardo!!!
Ma purtoppo tocca a me.
Soffrire, gridare, morire...

Tu, hai preso senza dare mai noi
la cosa che non vuoi.
Maledetto sporco amore!!!
Voglio dirti quello che sento.

Fatti morire nello stesso momento!
Bastardo!
E poi vederti cenere, bastardo!
Ma purtroppo tocca a me

soffrire, gridare, ti amo,
bastardo!


Bir neden daha var
Sen dedin... Aman ne güzel
Senin bu özelliğini
Aslında inkar ediyordum

Gerçekten bunu beklemiyordum
En güçlü zehri içmek gibi
Acı
Lütfen iyileştirme

Ne kadar konuşursan o kadar az inanıyorum, yazık!
Sessizliğe bırak kendi gerçeğini
Bekle...
Sana duymak istediğini söylemek istiyorum.

Aynı anda seni öldürmek
Alçak!!!
Yas tutmadan seninle yüzleşmek istiyorum
İçimdeki ateşle seni yakmak istiyorum

Sonra seni kül olarak görmek için, alçak!
Senin üzerine estireceğim, rüzgarı!
İkiye parçalandım acıdan!
Ben seni severken, sen zevk için sevişiyordun!

Bırak hayatı hayal edeyim
Dedin sen, "bitti" bitince
Ben gidiyorum

Kim bilir sonra bir gün benden geçerse,
Yüreğimde taşıdığım öfke.
Sana duymak istediğini söylemek istiyorum.

Aynı anda kendini öldürmek
Alçak!
Gözleri denizin dibinde görmek!
Seni hıçkırıkların ve gözyaşlarında boğmak!

Ve senin daha aşağıya itmek!
Alçak!
Ama maalesef sıra bende.
Acı çek, ağla, öl...

Sendin, aldın hiç vermeden bize
İstemediğin şeyi
Lanet kirli aşk!!!
Sana duymak istediğini söylemek istiyorum.

Aynı anda kendini öldürmek
Alçak!
Sonra seni kül olarak görmek için, alçak!
Ama maalesef sıra bende

Acı çek, ağla, seni seviyorum,
Alçak!

Voglio Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com