Ariana Grande - All We Need Is Love - Çeviri

It's time for us to all give something
(It's time for us to all give something)
All around the world this time of year
(All around the world this time of year)
As a matter of fact, it won't cost you nothing
(As a matter of fact, it won't cost you nothing)
It's in your heart, you've got it right there
You've got it right there

The truth is, your heart is the biggest gift you can give anyone
I know we can do it,
'Cause when I look around there's enough for everyone
If you spend a little time, look deep inside
Search your heart and I'm sure you'll find
That the best gift you could give this Christmas

All we need is love
Love is all we need
Love underneath the tree
Love is everything
(Love is everything)
All we need is love
Love is all we need
Let your heart believe
Love is everything
(Love is everything)

Give it up 'cause it's the season
(Give it up 'cause it's the season)
Spreadin' lots of joy and lots of cheer
(Lots of joy and lots of cheer)
If you need a cause if you need a reason
(Oh yeah)
It's the gift that just won't disappear
(Won't disappear)

The truth is, your heart is the biggest gift you can give anyone
I know we can do it,
'Cause when I look around there's enough for everyone
If you spend a little time, look deep inside
Search your heart and I'm sure you'll find
That the best gift you could give this christmas

All we need is love
Love is all we need
Love underneath the tree
Love is everything
(Love is everything)
All we need is love
Love is all we need
Let your heart believe
Love is everything
(Love is everything)

Love who you love, no one can judge
Follow your heart and don't give up
'Cause love is what this day's about
So grab 'em close and hold 'em near
And don't let go 'cause Christmas is here

All we need is love
(Give love)
Love is all we need
(All we need)
Love underneath the tree
(The tree)
Love is everything
(Love is everything baby)
All we need is love
(Give love)
Love is all we need
(All we need)
Let your heart believe
(Believe)
Love is everything
(Love is everything baby)

All we need is love
Love is all we need
Love underneath the tree
Love is everything,
Love is everything
All we need is love
Love is all we need
Let your heart believe
Love is everything,
Love is everything


Try to align
Türkçe
Sevgi Herşeydir

Hepimiz için birşeyler verme zamanı
(Hepimiz için birşeyler verme zamanı)
Tüm dünyada yılın bu zamanı
(Tüm dünyada yılın bu zamanı)
Aslında, bunun için hiç bir şey ödemeyeceksin
(Aslında, bunun için hiç bir şey ödemeyeceksin)
Bu senin kalbinde, tam orada
Tam orada

İşin aslı, kalbin birine verebileceğin en büyük hediye
Biliyorum bunu yapabiliriz
Çünkü etrafa baktığımda, herkese yetecek kadar var
Azıcık zaman harcayıp, içinde derinlere bak
Kalbini ara, eminim ki bulacaksın
Bu Noel verebileceğin en iyi hediyeyi

Tüm ihtiyacımız olan şey sevgi
Sevgi tüm ihtiyacımız olan şey
Sevgi ağacın altında
Sevgi herşeydir
(Sevgi herşeydir)
Tüm ihtiyacımız olan şey sevgi
Sevgi tüm ihtiyacımız olan şey
Kalbine inanması için izin ver
Sevgi herşeydir
(Sevgi herşeydir)

Şimdi sevin çünkü şuan tam zamanı
(Şimdi sevin çünkü şuan tam zamanı)
Eğleniyoruz ve neşeleniyoruz
(Eğlence ve neşe)
Eğer bir sebebe ihtiyacın varsa, eğer bir nedene ihtiyacın varsa
(Evet)
Nedeni bu hediyenin yok olmayacak olması
(Yok olmayacak)

İşin aslı, kalbin birine verebileceğin en büyük hediye
Biliyorum bunu yapabiliriz
Çünkü etrafa baktığımda, herkese yetecek kadar var
Azıcık zaman harcayıp, içinde derinlere bak
Kalbini ara, eminim ki bulacaksın
Bu Noel verebileceğin en iyi hediyeyi

Tüm ihtiyacımız olan şey sevgi
Sevgi tüm ihtiyacımız olan şey
Sevgi ağacın altında
Sevgi herşeydir
(Sevgi herşeydir)
Tüm ihtiyacımız olan şey sevgi
Sevgi tüm ihtiyacımız olan şey
Kalbine inanması için izin ver
Sevgi herşeydir
(Sevgi herşeydir)

Kimi seviyorsan sev, kimse yargılayamaz
Kalbini takip et ve asla pes etme
Çünkü bu gün tamamen sevgiyle alakalı
Ve asla gitmesine izin verme çünkü Noel geldi

Tüm ihtiyacımız olan şey sevgi
(Sevgi ver)
Sevgi tüm ihtiyacımız olan şey
(Tüm ihtiyacımız olan)
Sevgi ağacın altında
(Ağacın)
Sevgi herşeydir
(Sevgi herşeydir, bebeğim)
Tüm ihtiyacımız olan şey sevgi
(Sevgi ver)
Sevgi tüm ihtiyacımız olan şey
(Tüm ihtiyacımız olan)
Kalbine inanması için izin ver
(İnan)
Sevgi herşeydir
(Sevgi herşeydir, bebeğim)

Tüm ihtiyacımız olan şey sevgi
Sevgi tüm ihtiyacımız olan şey
Sevgi ağacın altında
Sevgi herşeydir
Sevgi herşeydir
Tüm ihtiyacımız olan şey sevgi
Sevgi tüm ihtiyacımız olan şey
Kalbine inanması için izin ver
Sevgi herşeydir
Sevgi herşeydir

All We Need Is Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com