Asking Alexandria - The Final Episode - Çeviri

Oh my God.
Oh, Tanrım.

Oh my God.
Oh, Tanrım.

If only he knew,
Yalnızca o bilseydi

If only he knew,
Yalnızca o bilseydi

If only he knew about the world without the bullshit and the lies,
Sadece o,dünyanın yalansız ve saçmalıksız olduğunu bilseydi

We could've saved him.
Onu kurtarabilirdik.

They could've saved me.
Beni kurtarabilirlerdi.

But instead I'm here drowning in my own fucking mind,
Ama onun yerine kahrolası zihnimin içinde boğuluyorum,

And I'll be damned if you're the death of me.
Ve eğer sen benim ölümüm olursan lanetleneceğim.

Blood and ink stain the walls.
Kan ve mürekkep duvarları boyuyor.

Silently with bloodied knuckles, I carry on
Kanlı eklemlerimle sessizce devam ettim

Hoping it's not too wrong.
Umut etmek yanlış bir şey değil.

You said the nights were far too long.
Gecelerin çok uzun olduğunu söyledin.

Honey, it's just the start of it.
Tatlım, bu sadece başlangıç.

Oh my God.
Oh, Tanrım.

If only he knew.
Eğer sadece o bilseydi

Oh my God.
Oh, Tanrım.

If only he knew.
Eğer sadece o bilseydi

If only he knew!
Eğer sadece o bilseydi

If only he knew.
Eğer sadece o bilseydi

Just stand up and scream.
Sadece ayağa kalk ve haykır.

The tainted clock is counting down.
(Faster and fast!)
Bozuk saat geri sayıyor. (Hızlı ve daha hızlı!)

You gave in to me.
Bana teslim oldun.

Would you say the nights are far too long now?
(Faster, and faster and fast!)(My God!)
Gecelerin çok uzun olduğunu söyleyebilir misin? (Hızlı, hızlı ve çok hızlı!) (Tanrım!)

Oh my God!
Oh, Tanrım!

Oh my fucking God!
Oh, kahrolası Tanrım!

The tears that stain my cheek make me look weak!
Gözyaşları lekeli yanaklarımda beni güçsüz gösteriyor!

I wear them proudly!
Onları gururlu bir şekilde taşıdım!

I wear them proud!
Onları gururla taşıdım!

Just stand up and scream.
Sadece ayağa kalk ve haykır. 

The tainted clock is counting down.
(Faster and fast!)
Bozuk saat geri sayıyor. (Hızlı ve daha hızlı!)

You gave in to me.
Bana teslim oldun.

Would you say the nights are far too long now?
(Faster, and faster and fast!)
Gecelerin çok uzun olduğunu söyleyebilir misin? (Uzun, uzun ve çok uzun!)

Your knife,
Senin bıçağın,

My back!
Benim sırtım!

My gun,
Benim silahım,

Your head!
Senin kafan! (x2)

You need a doctor baby,
Bir doktora ihtiyacın var bebeğim,

You scared?
Korktun mu?

You need a doctor baby,
Bir doktora ihtiyacın var bebeğim,

You scared?
Korktun mu?

You need a doctor baby,
Bir doktora ihtiyacın var bebeğim,

You scared?
Korktun mu?

You need a doctor baby,
Bir doktora ihtiyacın var bebeğim,

You scared?
Korktun mu?

You scared,
Korktun mu,

You scared?
Korktun mu?

Yeah!
Evet!

You need a doctor baby,
Bir doktora ihtiyacın var bebeğim,

You scared?
Korktun mu?

You need a doctor baby,
Bir doktora ihtiyacın var bebeğim,

You scared?
Korktun mu?

You need a doctor baby!
Bir doktora ihtiyacın var bebeğim,

You need a doctor baby!
Bir doktora ihtiyacın var bebeğim,

You scared?
Korktun mu?

The Final Episode Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com