Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Audioslave - A Stone
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 21 Ağustos 2014 Perşembe
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 134 kişi
Bu Ay Okuyan: 5 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? A Stone Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Audioslave - A Stone - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

On a cobweb afternoon
In a room full of emptiness
By a freeway I confess
I was lost in the pages
Of a book full of death
Reading how we'll die alone
And if we're good we'll lay to rest
Anywhere we want to go

In your house I long to be
Room by room patiently
I'll wait for you there
Like a stone
I'll wait for you there
Alone

And on my deathbed I will pray
To the gods and the angels
Like a pagan to anyone
Who will take me to heaven
To a place I recall
I was there so long ago
The sky was bruised
The wine was bled
And there you led me on

In your house I long to be
Room by room patiently
I'll wait for you there
Like a stone
I'll wait for you there
Alone, alone

And on I read
Until the day was gone
And I sat in regret
Of all the things I've done
For all that I've blessed
And all that I've wronged
In dreams until my death
I will wander on

In your house I long to be
Room by room patiently
I'll wait for you there
Like a stone
I'll wait for you there
Alone, alone

Bir kuruntu öğleninde,
Boşlukla dolu bir odada,
Otobanın kenarında,
İtiraf ediyorum; kayboldum
Ölümle dolu bir kitabın sayfalarında,
Ne kadar yalnız öleceğimizi okurken.
Ve iyiysek eğer, dinlenmek için yatacağız
Nereye gitmek istersek orada.

Uzun zamandır bulunduğum evinde,
Odadan odaya,
Seni bekleyeceğim orada
Tıpkı bir kaya gibi.
Seni bekleyeceğim orada,
Yapayalnız.

Yakaracağım ölüm döşeğindeyken
Tanrılara ve meleklere,
Bir putperest gibi yakaracağım,
Beni cennete alan herkese
Hatırladığım bir yere.
Oradaydım uzun zaman önce,
Gökyüzü çürüktü,
Kana dönüşmüştü şarap
Ve sen yol gösteriyordun bana.

Uzun zamandır bulunduğum evinde,
Odadan odaya,
Seni bekleyeceğim orada
Tıpkı bir kaya gibi.
Seni bekleyeceğim orada,
Yapayalnız, yapayalnız.

Ve okumaya devam ettim
Günün sonuna kadar.
Ve pişmanlık içinde oturdum
Tüm yaptıklarım adına
Tüm kutsadıklarım adına
Ve tüm yanlışlarım adına.
Hayaller içinde dolaşacağım
Ta ki ölene kadar.

Uzun zamandır bulunduğum evinde,
Odadan odaya,
Seni bekleyeceğim orada
Tıpkı bir kaya gibi.
Seni bekleyeceğim orada,
Yapayalnız, yapayalnız.

A Stone Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? A Stone Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


A Stone Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Audioslave - A Stone için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
berkant9 soruyor:
Sizce Barış Akarsu'nun Hangi Albümü Daha Güzeldir ?










Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.