Avenged Sevenfold - Easy - Çeviri

I feel insane every single time
I'm asked to compromise
Cause I'm afraid and stuck in my ways
And that's the way it stays
So how long did I expect love to outweigh ignorance?
By that look on your face I may have forced the scale to tip
 
I'm not insane, I'm not insane
I'm not insane, I'm not - not insane

(Mother)
Come back to me, it's almost easy
(Said it all)
Come back again, it's almost easy

Shame pulses through my heart
From the things I've done to you
It's hard to face, but the fact remains
That this is nothing new

I left you bound and tied with suicidal memories
Selfish beneath the skin
But deep inside I'm not insane.

I'm not insane, I'm not insane.
I'm not insane, I'm not - not insane.

(Mother)
Come back to me, it's almost easy
(Said it all)
Come back again, it's almost easy
(You'll learn your lesson)
Come back to me, it's almost easy
(But first you'll fall)
Come back again, it's almost easy

Now that I've lost you it kills me to say
(Hurts to say)
I've tried to hold on as you've slowly slipped away.
I'm losing the fight.
I've treated you so wrong, now let me make it right.
(Make it all right)

I'm not insane, I'm not insane. Ha Ha Ha Ha Ha
I'm not insane, I'm not - not insane.

(Mother)
Come back to me, it's almost easy
(Said it all)
Come back again, it's almost easy
(You'll learn your lesson)
Come back to me, it's almost easy
(But first you'll fall)
Come back again, it's almost easy

Video

 
Try to align
Türkçe
Neredeyse Kolay

Her taviz vermem istendiğinde
deli gibi hissediyorum.
Çünkü korkuyorum ve kendi yöntemlerimde sıkıştım
ve bu böyle kalacak.
Öyleyse ne kadar zaman sevginin cehalete ağır basmasını bekledim?
Yüzündeki bakışa göre sonucu değiştirmeye zorlanabilirim.

Ben deli değilim, ben deli değilim
Ben deli değilim, ben - deli değilim.

(Anne)
Bana geri dön, neredeyse kolay
(Hepsini söyledim)
Tekrar geri dön, neredeyse kolay.

Sana yaptığım şeylerden ötürü
Utanç kalbimde atıyor.
Yüzleşmek zor ama gerçek duruyor,
bunun yeni bir şey olmadığı.

Seni intiharla ilgili düşüncelerle eli kolu bağlı bıraktım.
Görünürde bencilim
Ama derinde ben deli değilim.

Ben deli değilim, ben deli değilim
Ben deli değilim, ben - deli değilim.

(Anne)
Bana geri dön, neredeyse kolay
(Hepsini söyledim)
Tekrar geri dön, neredeyse kolay
(Dersini alacaksın)
Bana geri dön, neredeyse kolay
(Ama önce düşeceksin)
Tekrar geri dön, neredeyse kolay.

Şimdi seni kaybettim ve söylemesi beni öldürüyor
(Söylemek acıtıyor)
Sen yavaşça kayıp gittikçe ben tutunmaya çalıştım
Kavgayı kaybediyorum
Sana çok yanlış davrandım, şimdi düzeltmeme izin ver
(Hepsini düzeltmeye)

Ben deli değilim, ben deli değilim HA HA HA HA HA
Ben deli değilim, ben - deli değilim.

(Anne)
Bana geri dön, neredeyse kolay
(Hepsini söyledim)
Tekrar geri dön, neredeyse kolay
(Dersini alacaksın)
Bana geri dön, neredeyse kolay
(Ama önce düşeceksin)
Tekrar geri dön, neredeyse kolay.

Easy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com