Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Avril Lavigne - Keep Holding On
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 26 Kasım 2008 Çarşamba
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 5.407 kişi
Bu Ay Okuyan: 56 kişi
Bu Hafta Okuyan: 8 kişi
 
Beğendiniz mi? Keep Holding On Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Avril Lavigne - Keep Holding On - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Keep Holding On şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

You're not alone 
-yalnız değilsin
Together we stand
-beraber duruyoruz
I'll be by your side 
-yanında olacağım
You know I'll take your hand 
-elini tutacağımı biliyorsun
When it gets cold 
-soğuduğunda
And it feels like the end
-ve bitmiş gibi hissettiğinde
There's no place to go 
-gidecek yer yok
You know I won't give in
-vermeyeceğimi biliyorsun
no I won't give in
hayır vermeyeceğim

Keep holdin' on 
-tutmaya devam et
Cause you know we'll make it through 
-çünkü biliyorsun baştan sona düzelteceğiz
We'll make it through 
-baştan sona düzelteceğiz
Just, stay strong 
-sadece güçlü kal
Cause you know I'm here for you 
-çünkü senin için buradayım biliyorsun
I'm here for you 
-senin için buradayım
There's nothing you can say
-söyleyebileceğin bir şey yok
Nothing you can do 
-yapabileceğin hiçbir şey yok
there's no other way when it comes to the truth 
-başka bir yol yok gerçekler olduğunda
So, keep holding on 
-buyüzden tutmaya devam et
Cause you know we'll make it through 
-çünkü biliyorsun baştan sona düzelteceğiz
We'll make it through 
-baştan sona düzelteceğiz

So far away 
-çok uzaklarda
I wish you were here 
-keşke orada olsaydın
Before it's too late .
-çok geç olmadan.
This could all disappear 
-tamamen ortadan kalkabilirdi
Before the doors close 
-kapılar kapanmadan önce
And it comes to an end 
-ve bir sona geliyor
With you by my side 
-seninle benim yanımda
I will fight and defend ah ah 
-savaşacağım ve koruyacağım 
I'll fight and defend, yeah, yeah 
-savaşacağım ve koruyacağım evet evet

Keep holdin' on 
-tutmaya devam et
Cause you know we'll make it through 
-çünkü biliyorsun baştan sona düzelteceğiz
We'll make it through 
-baştan sona düzelteceğiz
Just, stay strong 
-sadece güçlü kal
Cause you know I'm here for you 
-çünkü senin için buradayım biliyorsun
I'm here for you 
-senin için buradayım
There's nothing you can say
-söyleyebileceğin bir şey yok
Nothing you can do 
-yapabileceğin hiçbir şey yok
there's no other way when it comes to the truth 
-başka bir yol yok gerçekler olduğunda
So, keep holding on 
-buyüzden tutmaya devam et
Cause you know we'll make it through 
-çünkü biliyorsun baştan sona düzelteceğiz
We'll make it through 
-baştan sona düzelteceğiz

Hear me when I say 
-söylediğim zaman duy beni
When I say I believe
-inandığımı söylediğimi
Nothing's gonna change 
-hiçbir şey değişmeyecek
Nothing's gonna change destiny 
-kader değişmeyecek
Whatever's meant to be 
-ne olmak istendiyse
Will work out perfectly 
- kusursuzca işleyecek 
Yeah, yeah, yeah, yeah.... 
-evet, evet, evet, evet�

La da da da, la da da da da
La da da da da da da da da 

Keep holdin' on 
-tutmaya devam et
Cause you know we'll make it through 
-çünkü biliyorsun baştan sona düzelteceğiz
We'll make it through 
-baştan sona düzelteceğiz
Just, stay strong 
-sadece güçlü kal
Cause you know I'm here for you 
-çünkü senin için buradayım biliyorsun
I'm here for you 
-senin için buradayım
There's nothing you can say
-söyleyebileceğin bir şey yok
Nothing you can do 
-yapabileceğin hiçbir şey yok
there's no other way when it comes to the truth 
-başka bir yol yok gerçekler olduğunda
So, keep holding on 
-buyüzden tutmaya devam et
Cause you know we'll make it through 
-çünkü biliyorsun baştan sona düzelteceğiz
We'll make it through 
-baştan sona düzelteceğiz

Ahh, ahh 
Keep holdin' on 
-tutmaya devam et
Ahh, ahh 
Keep holdin' on 
-tutmaya devam et
There's nothing you could say 
-söyleyebileceğin bir şey yok
Nothing you could do 
-yapabileceğin hiçbir şey yok
There's no other way when it comes to the truth 
-başka bir yol yok gerçekler olduğunda
So, keep holding on 
-buyüzden tutmaya devam et
Cause you know we'll make it through 
-çünkü biliyorsun baştan sona düzelteceğiz
We'll make it through 
-baştan sona düzelteceğiz


Salih Buğrahan Köroğlu

Keep Holding On Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Keep Holding On Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Keep Holding On Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: keep holding on - avril lavigne çeviri, keep+holding+on+turkce, keeping holding on çeviri, avrıl lavigne keep holding sözleri, Keep holdıng on sarkı sozlerı, avril smile sarki cevirisi, be keeping on avril, keep holding on sözleri we ceviri, holding on, keep holding on avril lavigne sözleri
Avril Lavigne - Keep Holding On için Kullanıcı Görüşleri

=) süper şarkı


Bu Yoruma Cevap Ver
crazy_g | 12 Haziran 2009 Cuma 16:19


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


PAYLAŞ

Reklam



Anket
c_e_r_e_n soruyor:
Sizce Her İsteyen Müzisyen Olabilir Mi?











Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler




Reklam


Radyo Dinle
AkorMerkezi.com © 2014
İletişim - Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.