Backstreet Boys - Back To Ur Heart - Çeviri

It's not that I can't live without you
It's just that I don't even want to try
Every night I dream about you
Ever since the day we said goodbye
If I wasn't such a fool
Right now I'd be holding you
There's nothin' that I wouldn't do
Baby if I only knew

Chorus:
The words to say
The road to take
To find a way back to your heart
What can I do
To get to you
And find a way back to your heart

I don't know how it got so crazy
But I'll do anything to set things right
Cause your love is so amazing
Baby you're the best thing in my life
Let me prove my love is real
And made you feel the way I feel
I promise I would give the world
If only you would tell me girl

Chorus

Give me one more chance, to give my love to you
Cause no one on this earth loves you like I do
Tell me

Chorus

I turn back time
To make you mine
And find a way back to your heart
I beg and plead
Fall to my knees
To find a way back to your heart

ChorusChorus:
The words to say
The road to take
To find a way back to your heart
What can I do
To get to you
And find a way back to your heart

I don't know how it got so crazy
But I'll do anything to set things right
Cause your love is so amazing
Baby you're the best thing in my life
Let me prove my love is real
And made you feel the way I feel
I promise I would give the world
If only you would tell me girl

Chorus

Give me one more chance, to give my love to you
Cause no one on this earth loves you like I do
Tell me

Chorus

I turn back time
To make you mine
And find a way back to your heart
I beg and plead
Fall to my knees
To find a way back to your heart

Chorus

Kalbine Giden

Bu sensiz yaşayamayacağım bir şey değil ki
Denemek bile istemediğim bir şey bu
Her gece senin hayalini kurarım
Elveda dediğimiz günden beri
Keşke o kadar aptal olmasaydım
Şu an sana sarılıyor olurdum
Yapmacağım hiçbir şey yok
Bebeğim keşke bilseydim

Nakarat:
Söylenmek için sözler
Gitmek için yol
Kalbine giden bir yol bulmak için
Ne yapabilirim
Seni kazanmak için
Kalbine giden bir yol bulmak için

Bilmem ki nasıl bu kadar çığırından çıktı
Ama bir şeyler yapıp işleri yerine koyacağım
Nedeni aşkının çok hayret verici olması
Bebeğim hayatımdaki en iyi şeysin sen
Gerçek olan aşkımı ispatlamama izin ver
Ve hissettiğim gibi hissettirmek
Yemin ederim ki dünyayı verirdim
Keşke sadece bana haber verseydin

Nakarat:

Bana bir şans daha ver, aşkımı sana vermek için
Nedeni de bu dünyada seni benim gibi sevenin olmaması
Söyle

Nakarat:

Zamanı geri alırım
Seni benim yapmak için
Ve kalbine giden bir yol bulmak için
Yalvarıyorum ve dileniyorum
Dizlerimi çökmüş
Kalbine giden bir yol bulmak için

Nakarat:
Söylenmek için sözler
Gitmek için yol
Kalbine giden bir yol bulmak için
Ne yapabilirim
Seni kazanmak için
Kalbine giden bir yol bulmak için

Bilmem ki nasıl bu kadar çığırından çıktı
Ama bir şeyler yapıp işleri yerine koyacağım
Nedeni aşkının çok hayret verici olması
Bebeğim hayatımdaki en iyi şeysin sen
Gerçek olan aşkımı ispatlamama izin ver
Ve hissettiğim gibi hissettirmek
Yemin ederim ki dünyayı verirdim
Keşke sadece bana haber verseydin

Nakarat:

Bana bir şans daha ver, aşkımı sana vermek için
Nedeni de bu dünyada seni benim gibi sevenin olmaması
Söyle

Nakarat:

Zamanı geri alırım
Seni benim yapmak için
Ve kalbine giden bir yol bulmak için
Yalvarıyorum ve dileniyorum
Dizlerimi çökmüş
Kalbine giden bir yol bulmak için

Back To Ur Heart Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com