Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Bad Meets Evil - Lane
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 3 Mart 2015 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 98 kişi
Bu Ay Okuyan: 17 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? Lane Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
DİKKAT!
Lane Çeviri sayfasını düzgün görüntüleyemiyor olabilirsiniz.
Eğer böyle bir sıkıntınız varsa tıklayın.

Bad Meets Evil - Lane - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   


Uh, first verse, uh, I'm armed 'til I'm on a island
My life's ridin' on the Autobahn on autopilot
Before I touch dirt, I'll kill y'all with kindness
I kill ya, my natural persona's much worse
You've been warned if you've been born or if you conform
Slap up a cop and then snatch 'em out of his uniform
Leave him wit' his socks, hard bottoms and bloomers on
And hang him by his balls from the horn of a unicorn
Y'all niggas's intellect's mad slow, y'all fags know
Claimin' you bangin', you flaminBet you could light your own cigarette witcha asshole
Me and Shady deaded the past, so that basically resurrected my cashflow
I might rap tight as the snatch of a fat dyke
Though I ain't wrapped tight, my blood type's the '80s!
My '90s was like the Navy, you was like the Bradys
You still fly kites daily!
Catch me in my Mercedes
Bumpin' 'Ice, Ice Baby,” screamin' Shady 'til I die
Like a half a pair of dice, life's crazy
So I live it to the fullest 'til I'm Swayze
And you only live it once, so I'm thinkin' 'bout this nice, nice lady
Wait, no, stop me now ‘fore I get on a roll (Danish)
Let me tell you what this pretty little dame's name is, 'cause she's kinda famous
And I hope that I don't sound too heinous when I say this
Nicki Minaj, but I wanna stick my penis in your anus!
You morons think that I'm a genius
Really I belong inside a solitairy insane asylum, cleanin', try them trailer parks
Crazy, I am back, and I am razor-sharp, baby
And that's back with a capital B with an exclamation mark, maybe
You should listen when I flip the linguistics
‘Cause I'm'onna rip this mystical slick shit
You don't wanna become another victim or statistic of this shit
‘Cause after I spit the bullets, I'ma treat these shell casings like a soccer ball
I'ma kick the ballistics! So get this dick, I'ma live this

(Hook)
Livin' life in the fast lane
Movin' at the speed of life and I can't slow down
Only got a gallon in the gas tank
But I'm almost at the finish line, so I can't stop now
I don't really know where I'm headed, just enjoyin' the ride
Just gon' roll 'til I drop and ride 'til I die
I'm livin' life in the fast lane (Pedal to the metal)
I'm livin' life in the fast lane (Pedal to the metal)
Royce
Uh, yeah,
My whole goal as a poet's to be relaxed in orbit
At war wit' a bottle, this Captain Morgan attacks my organs
My slow flow is euphoric, it's like I rap endorphins
I made a pact with the Devil that says 'I'll let you take me"
You let me take this shovel, dig up the corpes, 'Jack KevorkianGo ‘back and forth in more beef that you can pa
ck a fork in
I'm livin' the life of the infinite enemy down
My tenement, too many now, to send my serenity powers
Spin ‘em around, enterin' in the vicinity
Now, was called Eminem, but he threw away the candy and ate the rapper
Chewed him up (Pt!) and spitted him out, girl, giddy-up, now get, get down
He's lookin' around this club and it looks like people are havin' a shit fit now
Here, little t-t-trailer trash, take a look who's back in t-t-town
Did I s-st-stutter, motherfucker? Fuck them all, he shuts
A whole motherfuckin' Walmart d-d-down every time he comes a-r-r-round
And he came to the club tonight wit' 5'9″ to hold this bitch down
Like a motherf-ckin' chick underwater, he tryna d-dr-drown
Shorty, when you dance, you got me captivated
Just by the way that you keep lickin' them dicks like lips, I'm agitated, aggravated
To the point you don't suck my dick, then you're gonna get decapitated
Other words, you don't fuckin' give me head, then I'm have to take it
And then after takin' that, I'ma catch a case, it's gon' be fascinatinIt's gon' say 'The whole rap game passed
 away” on top of the affadavit
Graduated from master debater slash massive masturbator
To Michael Jackson' activator (Woo!)
Meanin' I'm on fire off the top, might wanna back up the data
Hip hop in the verbal track and trailer
Homie, this sick, you can normally ask a hater
Don't it make sense, these shell casings is just like a bag of paper
Drop in the lap of a tax evader (Homie, they spent)
Now make that ass drop like a sack of potatoes
What, girl, I'm the crack-a-lator
Brung ya lay to this party, be my penis ejaculator later
Tell you boyfriend that you just struck paydirt
You rollin' wit' a player, you won't be exaggeratin' when you sayin
Ekleyenin yorumları:
BME is great!!!!!!!!!!!!!
Try to align
Türkçe
Hızlı Şerit

Versiyonlar: #1#2

İlk verse, ah, adaya gidene dek* silahlıyım
Hayatım otobanda oto-pilotta ilerliyor
Toprak olmadan önce hepinizi nazikçe öldürücem
Öldürürüm, gerçek kişiliğim bundan daha da kötü
Uyum sağladıysanız ya da doğduysanız bu uyarıldınız demektir
Bi polisi tokatlayıp sonra da üniformasını üzerindeyken çalın
Onu çoraplarıyla bırakın, öylece kalsınlar ortada
Ve onu bi ünikornun boynuzuna taşşaklarından asın
Hepinizin beyinleri donmuş, ve siz ibneler bunu biliyorsunuz
Çakıştığınızı iddaa ediyorsunuz ama eminim göt deliğinizle
sigaranızı bile yakabilirsiniz
Ben ve Shady bi aralar kavgalıydık
Ve bu direkt olarak para akışımı diriltti
Şişman bi lezin kukusu kadar sıkı rap yapabilirim
Gerçi o kadar çok çok satmıyorum
Benim kan grubum 80'lere ait
90'lı yıllarımsa bi denizcininki gibiydi
Sizler başarılıydınız ve şimdiyse
sürekli kafanız iyi
Beni Mercedes'imde, Ice Ice Baby
dinlerken görebilirsiniz
Bağrıyorum "Ölene kadar Shady" diye
Tıpkı bi çift zar gibi, hayat oldukça çılgın
Bu yüzden de dolu dolu yaşayacağım ta ki ölene kadar
Ve tek bir hakkın var
Bu yüzden şu hoş(!) hanımefendi hakkında düşünüyorum
Durun, şansım açılmadan önce beni durdurmayın (lanet*)
Durun size bu küçük tatlı hanımın adını söyleyim çünkü o ünlü sayılır
Ve umarım bunu söylüyor olmam size iğrenç gelmez ama:
Nicki Minaj, penisimi anüsüne yerleştirmek istiyorum
Siz moronlar benim bir dahi olduğumu düşünüyorsunuz
Aslında ben lanet bi akıl hastanesine aidim
Karavanlarında yaşayan insanları çıldırtmak üzere
geri döndüm
Ve jilet gibiyim, bebeğim
Bu geri dönüş kıçında dildo olan bi sürtükle beraber
Belki de dil bilimini ters yüz edişimi dinlemeliydiniz
Çünkü ben bu gizemli boku deşerken,
kurbanlardan bir diğeri ve bu istatistiğin bi parçası olmak istemezsiniz
Çünkü mermilerimi ateşledikten sonra
mermi kovanlarına bi futbol topu gibi davranırım
Balistikleri tekmelicem
Sikime layıksınız, ve ben...

(Nakarat)
Hayatı hızlı şeritte yaşıyorum
Hayatın hızına ayak uyduruyorum ve yavaşlayamam
Benzin deposunda sadece 1 galon kaldı
Ama nerdeyse bitiş çizgisine geldim
Bu yüzden şimdi duramam
Nereye gittiğimi cidden bilmiyorum
Sadece yolun tadını çıkarıyorum
Ve ölene kadar da süreceğim
Hayatı hızlı şeritte yaşıyorum (bas gaza)
Hayatı hızlı şeritte yaşıyorum (bas gaza)
Evet, bir şair olarak tüm amacım yörüngede rahatlamak
Organlarıma saldıran Captain Morgan* ile savaş halindeyim
Yavaş flow'um öforik, rap'im tıpkı endorfin gibi
Şeytanla kendimi ona bıraktığım bi sözleşme imzaladım
Bana bi kürek verin de Jack Kevorkian'ın cesedini kazıp çıkarayım
İleri geri git, bu çatal saplanacak daha fazla beef demek
Sürekli düşmanlarımı düşürerek yaşamaya devam ediyorum
Benim evim, ocağımdır
Yarı otomatik silahım çözüm, pow
Etraflarında döndürürüm onları, mahalleye giriş yapıyorum
Bi zamanlar bana M&M derlerdi
Ama şekerleri attım ve rapçileri yedim
Çiğnedim onları, ve sonra tükürdüm
Deh kızım deh, hadi yere yat
Ben kulübe girdiğimde insanlar deliriyor resmen
Evet, zengin beyaz s-s-süprüntü, bakın kim döndü ş-ş-şehre
Ke-ke-kekeledim mi, orospu çocuğu?
Alışveriş merkezini* sikiyim, ben koca Walmart'ı k-k-kapatırım ne zaman g-gitsem
Ve bu gece 5'9" ile beraber kulüpteyim bu rap oyununu alaşağı etmek için
Tıpkı su altındaki bi hatun gibi, b-b-boğulmayı deniyorum*
Tatlım, dans ettiğinde, beni büyülüyorsun
Sik emmiş dudakları yalamanla beni telaşlandırıyorsun
Sikimi yalamıyor olman beni azdırdı, kafan kesilecek
Diğer bir deyişle, ya başını alırsın, ya da başını keserim
Ve başını kestikten sonra, bunun davasını ben alıcam, büyüleyici olacak
İfadede tepedeki tüm rap oyuncularının göçüp gittiğini okuyacaksınız
Usta konuşmacılıktan mezunum, kalabalığı yaran mastürbasyoncuyum
Michael Jackson'ın saçının yandığı o anı düşün
Yani alev alevim, rap'im ateş ediyor, verilerinizi tekrar yüklemek isteyebilirsiniz
Hip-hop'ı koşturuyorum bi traktör römorkunda
Homie, onlar kafayı yemiş, normalde bi kinciye sorabilirdin
Mantıklı gelmiyor mu? Bu mermi kovanları tıpkı para gibi
vergi kaçakçısının kucağına düşüyor
Homie hepsi harcanacak
Şimdi getir bakalım şu kıçını tıpkı patates çuvalı gibi
Kızım, ben işte o beyaz adamım
Bu partinin perkolatörüyüm, penisimi boşaltan kişi ol
Sevgiline de bi altın madeniyle takıldığını söyle, gerçek bir oyuncu bulduğunu
Yaşadığını söylüyorken abartıyor olmayacaksın emin ol

Lane Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Lane Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Lane Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Bad Meets Evil - Lane için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
forsa_kartal soruyor:
Orhan Ölmezi hangi parçasını seviyorsunuz ?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,09 saniye.