Becky G - Shower - Çeviri

I don't know, it's just something about ya
Bilmiyorum, sadece senin hakkında bir şey var
Got me feeling like I can't be without ya
Bana sensiz yapamazmışım gibi hissettiren
Anytime someone mention your name
Herhangi bir an biri senin adından bahsettiğinde
I be feeling as if I'm around ya
Senin çevrendeymişim gibi hissediyorum
Ain't no words to describe you baby
Seni tanımlıycak bir kelime yok bebeğim
All I know is that you take me high
Tüm bildiğim senin beni yukarılara götürdüğündür
Can you tell that you drive me crazy?
Beni çılgınca kullandığını söyleyebilir misin?
Cause I can't get you out my mind
Çünkü seni aklımdan çıkartamıyorum

Think of you when I'm going to bed
Yatağa gittiğimde seni düşünüyorum
When I wake up think of you again
Uyandığımda gene seni düşünüyorum
You are my homie, lover and friend
Sen benim ev arkadaşımsın, aşkım ve arkadaşım
Exactly why
Tam olarak neden

You light me up inside
Beni içerden yakıyorsun
Like the 4th of July
Temmuzun 4'ü gibi
Whenever you're around
Sen ne zaman çevrede olsan
I always seem to smile
Gülüyor gözükürüm
And people ask me how
Ve insanlar nasıl olduğunu soruyor
Well you're the reason why
Pekala, sen bunun nedenisin
I'm dancing in the mirror and singing in the shower
Aynada dans ediyorum ve duşta şarkı söylüyorum

La La Di, La La Da, La La Da
La la di lalala
Singing in the shower
Duşta şarkı söylüyor
La La Di, La La Da, La La Da
La la di lalala
Singing in the shower
Duşta şarkı söylüyorum

All I want, all I need is your loving
Tüm istediğim tüm ihtiyacım olan senin aşkın
Baby you make me hot like an oven
Bebeğim sen beni bir fırın gibi ateşli yapıyorsun
Since you came you know what I've discovered
Geldiğinden beri neyi keşfettiğimi biliyorsun
Baby I don't need me another
Bebeğim benim başkasına ihtiyacım yok
No, no all I know (know)
Hayır, hayır tüm bildiğim bildiğim
Only you got me feeling so (so)
Sadece sen beni iyi hissettiriyorsun
And you know that I got to have you
Ve sen biliyorsun ki sana sahip olmalıyım
And I don't plan to let you go
Ve seni bırakmak için plan yapmıyorum

Think of you when I'm going to bed
Yatağa gittiğimde seni düşünüyorum
When I wake up think of you again
Uyandığımda gene seni düşünüyorum
You are my homie, lover and friend
Sen benim ev arkadaşımsın, aşkım ve arkadaşım
Exactly why
Tam olarak neden

You light me up inside
Beni içerden yakıyorsun
Like the 4th of July
Temmuzun 4'ü gibi
Whenever you're around
Sen ne zaman çevrede olsan
I always seem to smile
Gülüyor gözükürüm
And people ask me how
Ve insanlar nasıl olduğunu soruyor
Well you're the reason why
Pekala, sen bunun nedenisin
I'm dancing in the mirror and singing in the shower
Aynada dans ediyorum ve duşta şarkı söylüyorum

La La Di, La La Da, La La Da
La la di lalala
Singing in the shower
Duşta şarkı söylüyor
La La Di, La La Da, La La Da
La la di lalala
Singing in the shower
Duşta şarkı söylüyorum

(Water)
( su)

There ain't no guarantee
Burda hiç bir garanti yok
But I'll take a chance on we
Bizim hakkımızda bir daha şansımızı deneyeceğim
Baby let's take our time
Bebeğim hadi zamanımızı alalım
(Singing in the shower)
(Duşta şarkı söylemek)
And when the times get rough
Ve zamanlar kaba olduğunda
There ain't no giving up
Pes etmek yok
Cause it just feels so right
Çünkü bu gerçekten çok doğru hissettiriyor
(Singing in the shower)
( duşta şarkı söylemek)

Don't care what others say
Diğerlerinin dediklerini umursama
If I got you I'm straight
Eğer ben sana sahipsem başıboş değilim
You bring my heart to life yeah
Sen benim kalbime hayat verdin evet

You light me up inside
Beni içerden yakıyorsun
Like the 4th of July
Temmuzun 4'ü gibi
Whenever you're around
Sen ne zaman çevrede olsan
I always seem to smile
Gülüyor gözükürüm
And people ask me how
Ve insanlar nasıl olduğunu soruyor
Well you're the reason why
Pekala, sen bunun nedenisin
I'm dancing in the mirror and singing in the shower
Aynada dans ediyorum ve duşta şarkı söylüyorum

La La Di, La La Da, La La Da
La la di lalala
Singing in the shower
Duşta şarkı söylüyor
La La Di, La La Da, La La Da
La la di lalala
Singing in the shower
Duşta şarkı söylüyorum

Shower Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com