Bijelo Dugme - Sanjao Sam Nocas Da Te Nemam - Çeviri

Sanjao sam noćas da te nemam,
Da ležim budan na postelji od snijega
I tiho, tiho,
Neka druga žena
Moje ime doziva kroz noć,
Ružan san

Vidio sam u snu ljiljan bijeli
Crne konje i svatove bez pjesme
i tiho bez glasa
Odlaze nekud
Neki dragi ljudi
Gdje a gdje
Ružan san

Hej noći stani
zora nek svane
(neka zora svane)


Bu Gece Rüyamda Benim Olmadığını Gördüm

Bu gece rüyamda benim olmadığını gördüm,
Kardan bir yatakta uyanık yattığımı
Ve sessizce, sessizce
Başka bir kadının
Gecenin içinden adımı seslendiğini
Kötü rüya

Beyaz bir zambak gördüm düşümde
Siyah atlarla şarkısız kutlamalar
Sessizce, çıt çıkmadan
Bir yerlere gidiyorlar
Bazı iyi insanlar
Nereye ah nereye
Kötü rüya

Hey gece, dur
Bırak söksün şafak
(Bırak şafak söksün)

Sanjao Sam Nocas Da Te Nemam Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com