Black Veil Brides - Nobody's Hero - Çeviri

I'll die fighting,
Inside me there's a fire that burns
(whoa)
My life begins
And ends without the faith that we learn
(whoa)

Save me from the darkest places
Save me from myself

I'm a loaded gun
An only son
But I'm nobody's hero
I've come undone
I'm on the run
Yeah, I'm nobody's hero
Nobody's hero

To heal, your scars
I will give you everything I can
(whoa)
This war, of hearts
We will rise again and take a stand
(whoa)

I can't lead you to salvation
Yet I am just a man

I'm a loaded gun,
An only son,
But I'm nobody's hero
I've come undone
I'm on the run
Yeah, I'm nobody's hero
Nobody's hero

(nobody's hero)

This martyrs cross gets too heavy to exist
(whoa)
And we feel the loss of the lives
I left to risk

(C'mon)

I'm a loaded gun
An only son
But I'm nobody's hero
I've come undone
I'm on the run
Yeah, I'm nobody's hero
Nobody's hero

I'm a loaded gun
An only son
But I'm nobody's hero
I've come undone
I'm on the run
Yeah, I'm nobody's hero
Nobody's hero

(nobody's hero)
Nobody's hero

Ekleyenin yorumları:
These are the official lyrics, taken from the booklet of the Black Box limited edition.

 
Try to align
Türkçe
Hiçkimsenin Kahramanı

Savaşırken öleceğim
İçimde yakan bir yangın var
Benim hayatım öğrendiğimiz inancı bilmeden başlar ve biter

Beni karanlık yerlerden kurtar
Beni kendimden kurtar

Ben dolu bir silahım
ve tek erkek çocuk
Ama kimsenin kahramanı değilim
Tamamlanmamış olarak geldim
Koşudayım
evet, ben hiçkimsenin kahramayım

Yaraları iyileştirmek için
Sana verebilceğim her şeyi vereceğim
Bu kalplerin savaşı
Yeniden canlanacak ve yerini alacak

Seni kurtuluşa yönlendiremem
Ancak ben sadece bir insanım

Ben dolu bir silahım
ve tek erkek çocuk
Ama kimsenin kahramanı değilim
Tamamlanmamış olarak geldim
Koşudayım
evet, ben hiçkimsenin kahramayım
Hiçkimsenin kahramanı

(hiçkimsenin kahramanı)

Bu şehitler haç'ı varolmak için çok ağır
(whooa)
Ve biz hayatımızın kaybını hissediyoruz
Riske bıraktım

Ben dolu bir silahım
ve tek erkek çocuk
Ama kimsenin kahramanı değilim
Tamamlanmamış olarak geldim
Koşudayım
evet, ben hiçkimsenin kahramayım
Hiçkimsenin kahramanı

Ben dolu bir silahım
ve tek erkek çocuk
Ama kimsenin kahramanı değilim
Tamamlanmamış olarak geldim
Koşudayım
evet, ben hiçkimsenin kahramayım
Hiçkimsenin kahramanı

Nobody's Hero Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com