Blonde - I Loved You - Çeviri

I loved you 
Seni sevmiştim

Just another day
Başka bir gün

Of not being in your way 
Senin yolunda olmadığım

So I'm all alone
Tamamen yanlızım

All alone, ooh yeah
Tamamen yanlız, ooh evet

Just another week 
Başka bir hafta

We don't hardly speak
Zar zor bile konuşmuyoruz

But I'm holding on
Ama bekliyorum

Stop treating me so wrong
Bana yanlış davranmayı kes

Give me your loving
Bana sevgini ver

Give me your mind
Bana aklını ver

Give me your kissing
Bana öpücüklerini ver

Give me some time
Bana biraz zaman ver

'Cos I can't live a lie
Çünkü bir yalanı yaşayamam

If my heart walks out your life
Eğer kalbim hayatından çıkıp giderse

Give me your loving
Bana sevgini ver

Give me some easing
Bana biraz rahat ver

Give me your kissing
Bana öpücüklerini ver

Give me a reason
Bana bir neden ver

To make me want to stay 
Kalmam için

Wanna go back to the day I loved you
Seni sevdiğim güne dönmek istiyorum

I loved you more
Seni daha çok sevdim

When you had no money 
Hiç paran yokken

More
Daha fazla

Used to say I loved you more
Daha önce seni daha çok sevdiğimi söylerdim

Baby all I need is
Bebeğim tek ihtiyacım

More time and more mind
Daha fazla zaman ve daha fazla akıl

I loved you more 
Seni daha çok sevdim

Every day was sunny
Hergün güneşliydi

More
Daha fazla

Used to think about you more
Eskiden senin hakkında daha çok düşünürdüm

Baby all I need is 
Bebeğim tek ihtiyacım

More time and more mind
Daha fazla zaman ve daha fazla akıl
A little me will be OK
Azcık ben iyi olur

Walk out the door
Kapıdan çıkıp git

Oooh woahh

I think it's time I found that guy 
Sanırım birini bulmanın zaman

You can rely on day and night
Sen güne ve geceye güvenebilirsin

To be by my side baby 
Benim tarafımda ol bebeğim

And be a real man to his lady
Ve bu bayana gerçek bir adam

Give me your loving
Bana sevgini ver

Give me your mind
Bana aklını ver

Give me your kissing
Bana öpücüklerini ver

Give me some time
Bana biraz zaman ver

'Cos I can't live a lie
Çünkü bir yalanı yaşayamam

If my heart walks out your life
Eğer kalbim hayatından çıkıp giderse

Give me your loving
Bana sevgini ver

Give me some easing
Bana biraz rahat ver

Give me your kissing
Bana öpücüklerini ver

Give me a reason
Bana bir neden ver

To make me want to stay 
Kalmam için 

Wanna go back to the day I loved you
Seni sevdiğim güne dönmek istiyorum

More
Daha fazla

When you had no money 
Hiç paran yokken

More
Daha fazla

Used to say I loved you more
Daha önce seni daha çok sevdiğimi söylerdim

Baby all I need is
Bebeğim tek ihtiyacım

More time and more mind
Daha fazla zaman ve daha fazla akıl

I loved you more 
Seni daha çok sevdim

Every day was sunny
Hergün güneşliydi

More
Daha fazla

Used to think about you more
Daha önce seni daha çok düşünürdüm

Baby all I need is 
Bebeğim tek ihtiyacım

More time and more mind
Daha fazla zaman ve daha fazla akıl

I could walk away, turn my back
Yürüyüp gidebilirdim, sırtımı dönebilirdim

But I can't do that
Ama bunu yapamam

Oh no, I can't do that
Bunu yapamam

I love you more than just what's in the bank
Seni bankada olan şeyden daha fazla seviyorum

And that's a fact
Nedeni bu

And that's a fact
Nedeni bu

Let it go
Bırak gitsin

When you're at home
Evdeyken

Give me your heart
Bana kalbini ver

Give me your soul
Bana ruhunu ver

Not like you used to be
Eskiden olduğun gibi değil

You used to make me happy
Eskiden beni mutlu ederdin

Give it up
Vazgeç

Give me your trust
Bana güvenini ver

Give me your passion
Bana tutkunu ver

Give me your love
Bana sevgini ver

To make me want to stay
Kalmam için 

I want to go back to the day I loved you
Seni sevdiğim güne dönmek istiyorum

I Loved You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com