Brazzaville - Sophie Brown - Çeviri

sophie brown
drawing pictures on the wall
the lovely sound 
of your little footsteps in the hall 

sophie brown
duvara bir resim çiziyor
hoş sedası
ayak seslerinin duvardaki

we all revolve around the sun
and one day we'll be gone
so try to have some fun
'cause you're my baby

hepimiz güneşin etrafında dönüyoruz
ve bir gün göçüp gitmiş olucaz
o yüzden biraz keyif almaya çalış
çünkü sen bebeğimsin

sophie brown
when i watch you sleep at night
this messed up world
seems like everything's alright 

sophie brown
seni gece uyurken seyrettiğimde
bu berbat dünyada
her şey yolunda gözükür

we all revolve around the sun
and one day we'll be gone
so try to have some fun
'cause you're my baby 

hepimiz güneşin etrafında dönüyoruz
ve bir gün göçüp gitmiş olucaz
o yüzden biraz keyif almaya çalış
çünkü sen bebeğimsin

sophie brown
you know i'm always there for you
through thick and thin
your dependable old fool 

sophie brown
biliyorsun ki ben her zaman senin için varım
kalın ve incenin içinden 
senin değişken eski aptalın

we all revolve around the sun
and one day we'll be gone
so try to have some fun
'cause you're my baby

hepimiz güneşin etrafında dönüyoruz
ve bir gün göçüp gitmiş olucaz
o yüzden biraz keyif almaya çalış
çünkü sen bebeğimsin

Sophie Brown Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com