Bridgit Mendler - Ready - Çeviri

I'm kinda girl
who doesn't say a word
who sits at the curb
and waits for the world
But I'm about to break out
about to break out
I'm like a crook tonight
I caught you staring at me
and I was thinking clearly
and now I'm like a bee
and I'm hunting for
the honey
and I'm kinda shy but
you're super fly
I could be your kryptonite
Oh.....
light my heart up baby
like a matchstick
Oh.....
and hit the gas quick
ready or not
here I come
where you at
the night is young
in the crowd
the music's loud
but I will
find
you
ready or not
here I come
I like your face
do you like my song?
just sing it
la la la
la la la
and I will find you
ready or not
O..o..o...o...

ready or not
O..o..o...o...
hello my name is
nice to meet you
I think you're famous
where have I seen you?
you'll be my William
I'll be your Kate
living like a fairytale
we could have a palace
right next to oprah
37 cars and a yacht
down in Boca
take me away
where ever you say
yeah we could be
setting sail
Oh.....
light my heart up baby
like a matchstick
Oh.....

Oh....
and hit the gas quick
ready or not
here I come
where you at
the night is young
in the crowd
the music's loud
but I will
find
you
ready or not
here I come
I like your face
do you like my song?
just sing it
la la la
la la la
and I will find you
ready or not
O..o..o...o...

ready or not
O..o..o...o...
ready or not
here I come here I come
you're like breath of
fresh air in my lungs
you and me dance from
the night to the dawn
ready or not
here I come boy it's on
ready or not
here I come here I come
here I come here I come
you're like breath of
fresh air in my lungs
you and me dance from
the night to the dawn
ready or not
here I come boy it's on

ready or not
here I come
where you at
the night is young
in the crowd
the music's loud
but I will
find
you
ready or not
here I come
I like your face
do you like my song?
just sing it
la la la
la la la
and I will find you
READY OR NOT

 
 
O..o..o...o...
READY OR NOT
O..o..o...o...

ben hic bi kelime soyleye
bilmeyen tur kizlardanim
kim ki yol kenarinda oturuyor
ve dunya icin bekliyorsun
ama ben baslamaga hazir degilim
baslamaga hazir degilim
ben bu gece kanca gibiyim
ben seni bana dikkatle bakinca yakaladim
ve ben acikca dusunuyordum
ve ben simdi ari gibiyim
ve bal icin avliyorum
ve ben utanan bi turum ama
sen super sinek
ben senin guclerini etkisiz kiliyorum
oh......
kalbimi isklandir bebegim
kibrit copu gibi
oh.....
ve gaza daha fazla bas
hazirsin yada degilsin
ben buraya geliyorum
nerde sen gece
gencsin
kalabalikda
muziyin yuksekligindesin
ama ben
seni
bulacagim
hazirsin yada degilsin
ben buraya geliyorum
ben senin yuzunu beyeniyorum
sen benim sarkimi beyeniyorsun mu?
sadece sarki soyle
la la la
la la la
ve ben seni bulacagim
hazirsin yada degilsin
o..o..o..o...

hazirsin yada degilsin
O..o..o..o...
merhaba benim adim
seninle tanismak guzel
seni taniyormusum gibi geli
seni nerede gordum?
sen benim William olucaksinin
ben senin kate-in
biz burada
hikaye gibi yasayacagiz
bizden sonraki dogru oprah
37 araba ve yat
boca asagida
beni uzakdan al
nezaman nerede bi sey soylesen
evet yapalim
dedik
OH.....
kalbimi isiklandir
kibrit copu gibi
Oh....

Oh....
ve gaza daha cok bas
hazirsin yada degilsin
ben buraya geliyoum
nerede sen gece
gencsin
kalabalikda
muziyin yuksekliyindesin
ama ben
seni
bulacagim
hazirsin yada degilsin
ben buraya geliyorum
ben senin yuzunu beyeniyorum
sen benim sarkimi beyeniyormusun?
sadece sarki siyle
la la la
la la la
ve ben seni bulacagim
hazirsin yada degilsin
O..o..o..o...

hazirsin yada degilsin
O..o..o..o...
hazirsin yada degilsin
ben buraya geliyorum,ben buraya geliyorum
sen bana nefes almak icin ak ciger gibi lazimsin
sen ve ben dans edeleim
geceden safaga kadar
hazirsin yada degilsin
ben buraya onun gitdigi erkeye geliyorum(repeat)

hazirsin yada degilsin
ben buraya geliyorum
nerde sen gece
gencsin
kalabalikda
muzigin yukseyisin
ama ben
seni
bulacagim
hazirsin yada degilsin
ben buraya geliyorum
ben senin yuzunu beyeniyorum
sen benim srkimi beyeniyormusun mu?
sadece sarki soyle
la la la
la la la
ve ben seni bulacagim
hazirsin yada degilsin
O..o..o..o...
hazirsin yada degilsin
O..o..o..o...

 
 

Ready Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com