Bring Me The Horizon - Can You Feel My Heart? - Çeviri

Can you hear the silence?
-Sessizliği duyabilir misin?
Can you see the dark? 
-Karanlığı görebilir misin?
Can you fix the broken? 
-Kırılmışı yapıştırabilir misin?
Can you feel... can you feel my heart?
-Kalbimi… kalbimi hissedebilir misin?

Can you help the hopeless? 
-Umutsuza yardım edebilir misin?
Well, I'm begging on my knees, 
-İyi, dizlerimin üzerinde yalvarıyorum
Can you save my bastard soul? 
-Serseri ruhumu kurtarabilir misin?
Will you wait for me? 
-Benim için bekleyecek misin?

I'm sorry brothers, 
-Üzgünüm kardeşlerim
So sorry lover, 
-Çok üzgünüm sevgilim
Forgive me father, 
-Bağışla beni baba
I love you mother.
-Seni seviyorum anne 






Can you hear the silence?
-Sessizliği duyabilir misin?
Can you see the dark? 
-Karanlığı görebilir misin?
Can you fix the broken? 
-Kırılmışı yapıştırabilir misin?

Can you feel my heart? (x3)
-Kalbimi hissedebilir misin?
 
I'm scared to get close and I hate being alone. 
-Yakınlaşmaktan korkuyorum ve yalnız olmaktan nefret ediyorum
I long for that feeling to not feel at all. 
-Bu suyguyu hiş hissetmemek için özlem duydum
The higher I get, the lower I'll sink. 
-Aldığım yükseklik, battığım derinlik
I can't drown my demons, they know how to swim.
-İblislerimi boğamıyorum, yüzmeyi biliyorlar

Can you feel my heart? (x3)
-Kalbimi hissedebilir misin

Can you hear the silence?
-Sessizliği duyabilir misin?
Can you see the dark? 
-Karanlığı görebilir misin?
Can you fix the broken? 
-Kırılmışı yapıştırabilir misin?
Can you feel... can you feel my heart?
-Kalbimi… kalbimi hissedebilir misin?

Can You Feel My Heart? Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com