Britney Spears - Heart - Çeviri

Heart, I know I�ve been hard on you
Canım,biliyorum seni zorladım

I�m sorry for the things I�ve put you through
Sana yaptıklarım için üzgünüm

Before you start to break on me or ask for sympathy
Beni kırmadan ve şevkat istemeden önce

I need to make you see
Sana göstermek istiyorum

Oh, heart, I�m not sure it�s been long enough
Oh canım,yeterince uzun zaman geçti mi emin değilim

To say that what I feel is really love
Hissettiklerimin gerçekten aşk olduğunu söylemek için

There�s just one way to learn, sometimes we�ll get hurt
Bunu öğrenmenin sadece bir yolu var,bazen inciniriz

And right now it�s our turn
Ve şimdi bizim sıramız

Give it time, help me through
Buna zaman ver,ve bana da yardım et

Heart, we can do this together
Canım,bunu birlikte yapabiliriz

You�re my strength, you�re my soul
Sen benim gücümsün,sen benim ruhumsun

I need you now more than ever
Şimdi sana her zaman olduğundan daha çok ihtiyacım var

Heart, all the hurt will soon be gone
Canım,tüm kırgınlıklar yakında gidecek

If you�ll, if you�ll just keep on being strong
Eğer sen,eğer sen güçlü olmaya devam edersen

You will always be my friend, so keep on hangin' in
Benim her zaman arkadaşım olacaksın,yani buna devam et

And we�ll find love again
Ve tekrar aşkı bulacağız

Give it time give it time, help me through help me through
Buna zaman ver,buna zaman ver,bana da yardım et,bana da yardım et

Heart, we can do this together
Canım bunu birlikte yapabiliriz

You�re my strength you�re my strength, you�re my soul
Benim gücümsün,benim gücümsün,benim ruhumsun

I need you now more than ever
Şimdi sana her zaman olduğundan daha çok ihtiyacım var

Heart, I know I�ve been hard on you
Canım biliyorum seni zorladım

I�m sorry for the things I put you through
Sana yaptıklarım için üzgünüm

Please don�t you break on me, I need to make you see
Lütfen beni kırma,sana göstermeliyim

It wasn�t meant to be
Bunu kastetmediğimi

�Cause you will always be my friend, so keep on hangin' in
Çünkü her zaman benim arkadaşım olacaksın

And we�ll find love again
Ve tekrar aşkı bulacağız

Heart Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com