Britney Spears - It Should Be Easy - Çeviri

I've been thinking
Düşünüyordum
Just sitting thinking
Sadece oturduğum yerde düşünüyordum
On why I love you
Neden seni seviyorum
And all my reasons
Ve tüm sebeplerim
And if I lost you
Eğer seni kaybedersem
Boy, if I lost you
Oğlum, eğer seni kaybedersem
I'd lose myself
Kaybederim
And I wouldn't feel the way I feel now
Ve şimdi böyle hissetmek istemiyorum

You bring me sin
Beni günaha sokuyorsun
Yes, you bring me sin
Evet, beni günaha sokuyorsun
You make me feel like a million, billion
Beni kafam uçmuş gibi hissettiriyorsun
I'll let you in
Beni faka bastıracaksın
But don't you break my heart
Ama kalbimi kırma
Don't you break me apart
Beni parçalama
No, don't you break me apart
Hayır, beni parçalama

Baby, love, it should be easy
Bebeğim, aşk daha kolay olmalı
It shouldn't be complicated
Bu kadar karmaşık olmamalıydı
It should be easy
Daha kolay olmalı
I don't know how else to say it
Başka nasıl diyeceğimi bilmiyorum

You don't know how to feel
Nasıl bir his olduğunu bilmiyorsun

I've got visions
Hayallere sahiptim
Boy, I've got visions of me and you
Oğlum, seninle benim arasında hayallerim vardı
Happily just living
Sonsuza dek mutlu yaşamak
Now go there out there
Şimdi bundan çok uzağız
The beautiful men
Güzel adam
But you my future
Ama sen benim geleceğimsin
Baby, you my right now
Bebeğim, şu andan itibaren sen benimsin
If there was a scale from 1 to 10
Eğer bir derece olsaydı
Then, my love for you is a million, billon
Benim sana olan aşkım bir milyon, bir milyar falan çıkardı
Boy, I'll love you till the day I'm dead
Oğlum, ben ölene sana kadar sana aşığım
So please, don't mess with my head
Yani lütfen, aklımı karıstırma
Please, don't mess with my head
Lütfen, aklımı karıştırma
Baby, love, it should be easy
Bebeğim, aşk daha kolay olmalı
It shouldn't be complicated
Bu kadar karmaşık olmamalıydı
It should be easy
Daha kolay olmalı
I don't know how else to say it
Başka nasıl diyeceğimi bilmiyorum

You don't know how to feel
Nasıl bir his olduğunu bilmiyorsun 

La ra di
La ri da
It's the only way to love
Sevginin tek yolu
La ra di
La ri da
It's the only way to love
Sevginin tek yolu
(To love, to love, to love...)
(Sevgi, sevgi, sevgi...)

I don't know how..
Nasıl olduğunu bilmiyorum
Baby, love, it should be easy
Bebeğim, aşk daha kolay olmalı
It shouldn't be complicated
Bu kadar karmaşık olmamalıydı
It should be easy
Daha kolay olmalı
I don't know how else to say it
Başka nasıl diyeceğimi bilmiyorum

La ra di
La ri da
It's the only way to love
Sevginin tek yolu
La ra di
La ri da

You don't know how to feel
Nasıl bir his olduğunu bilmiyorsun
It Should Be Easy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com