Broods - Everytime - Çeviri

Are you with us, darling?
Bizimle misin sevgilim?

Cause you treat it like a game
Çünkü sen buna bir oyun gibi davranıyorsun

And you mess yourself up
Ve sen kendini mahvediyorsun

It's such a shame, such a shame
Çok yazık, çok yazık

You got issues, darling
Kararların var sevgilim

Cause you waste it all away
Çünkü hepsini bu şekilde mahvediyorsun

You're full of yourself
Doldurdun kendini

It's all in vain, all in vain
Kendini beğenmişliklerle, kendini beğenmişliklerle 

And it breaks my heart
Ve bu kalbimi kırıyor

And it breaks my heart...
Ve bu kalbimi kırıyor

(Oh, oh)

Cause every time is the last time
Çünkü her zaman son kez oldu

(Oh, oh)

And I'm kicking myself just trying to be understanding
Anlamak için kendimi paralıyorum

(Oh, oh)

Tell me how did you think that?
Söylesene bunu nasıl düşündün?

(Oh)

You're leaving me waiting and acting like I'm so demanding
Terkediyorsun, bekliyorsun, sanki çok şey isteyen biriymişim gibi

(Oh, oh)

Cause it's never your fault
Çünkü bu asla senin hatan olmadı

When you're keeping your knees clean
Sen kendini akladığında

And sorry's below you
Bir özür takip ediyor seni

It's always me, always me
Hep benim, hep benim

If it breaks your heart
Eğer senin kalbini kırarsa

It would break my heart...
Benim kalbimide kırmalı

(Oh, oh)

Cause every time is the last time
Çünkü her zaman son kez oldu

(Oh, oh)

And I'm kicking myself just trying to be understanding
Anlamak için kendimi paralıyorum

(Oh, oh)

Tell me how did you think that?
Söylesene bunu nasıl düşündün?

(Oh)

You're leaving me waiting and acting like I'm so demanding
Terkediyorsun, bekliyorsun, sanki çok şey isteyen biriymişim gibi

(Oh, oh)
 
You told me you could change your ways
Bana tavrını değiştirebileceğini söylemiştin

You collecting scars but you look away
İzleri topluyorsun ama uzağa bakıyorsun

You promised me you could make it better
Daha iyi olacağına söz vermiştin

You told me it won't be the same
Aynı olmayacağını söylemiştin

But your eyes stay shut and my screams fall faint
Ama gözlerin kapalı kaldı ve çığlıklarımsa zayıf

I only wanted to make it better
Tek isteğim daha iyi olmasıydı

Make it better
Daha iyisini yap

Make you better
Dahasını yapmalısın

And it breaks my heart
Ve bu kalbimi kırıyor

And it breaks my heart...
Ve bu kalbimi kırıyor...

(Oh, oh)

Cause every time is the last time
Çünkü her zaman son kez oldu

(Oh, oh)

And I'm kicking myself just trying to be understanding
Anlamak için kendimi paralıyorum

(Oh, oh)

Tell me how did you think that?
Söylesene bunu nasıl düşündün?

(Oh)

You're leaving me waiting and acting like I'm so demanding
Terkediyorsun, bekliyorsun, sanki çok şey isteyen biriymişim gibi

(Oh, oh)

Cause every time is the last time
Çünkü her zaman son kez oldu

(Oh, oh)

And I'm kicking myself just trying to be understanding
Anlamak için kendimi paralıyorum

(Oh, oh)

Tell me how did you think that?
Söylesene bunu nasıl düşündün?

(Oh)

You're leaving me waiting and acting like I'm so demanding
Terkediyorsun, bekliyorsun, sanki çok şey isteyen biriymişim gibi

(Oh, oh)

Everytime Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com