Bruno Mars - Gorilla - Çeviri

Ooh I got a bottle full of liquor with a cocaine kicker and i'm feeling like I'm thirty feet tall
Likörle dolu bir şişem var ve kokainle vuruyor ve tıpkı 30 fit daha uzun hissediyorum
So lay it down, lay it down
Öyleyse yere yatır
You got your legs up in the sky with the devil in your eyes
Gökyüzünde ayakların kalkıyor gözlerindeki şeytanla beraber
Let me hear you say you want it all
Tüm istediklerini söylediğini duymamı izin ver
Say it now, say it now
Şimdi söyle şimdi söyle

Look what you doing, look what you done
Ne yapıyorsun bir bak,naptığına bak
But in this jungle you can't run
Ama bu ormanın içinden kaçamazsın
Cause what I got for you
Çünkü sana sahibim
I promise is a killer, you'll be banging on my chest
Söz veriyorum bir katil olacağım,sende göğsüme vuracaksın
Bang bang, gorilla
Bang bang, goril


You and me baby making love like gorillas
Sen ve ben bebeğim tıpkı gorillalar gibi aşk yapıyoruz
You and me baby making love like gorillas
Sen ve ben bebeğim tıpkı gorillalar gibi aşk yapıyoruz

Yeah I got a fistful of your hair
Evet saçlarını avuçluyorum
But you dont look like you're scared
Ama sen korkmuş gibi gözükmüyorsun
You're just smiling tell me daddy it's yours
Yalnızca gülümsüyorsun bana söyle babacığım ben seninim
Cause you know how I like it use a dirty little lover




Çünkü biliyorsun benim küçük terbiyesiz sevgilimi nasıl beğendimi
If the neighbors call the cops, call the sheriff, call the SWAT we don't stop, we keep rocking while they knoc
king on our door
Eğer komşular polisi ararsa,şerifi ararsa,mücadele teknikleri ararsa biz durmayız biz sallanmaya devam ederiz 
onlar kapımızı çalarken
And you're screaming give it to me baby
Ve sen çığlık atıyorsun onu bana ver bebeğim
Give it to me m-therf-cker
Onu bana ver

Look what you doing, look what you done
Ne yapıyorsun bir bak,naptığına bak
But in this jungle you can't run
Ama bu ormanın içinden kaçamazsın
Cause what I got for you
Çünkü sana sahibim
I promise is a killer, you'll be banging on my chest
Söz veriyorum bir katil olacağım,sende göğsüme vuracaksın
Bang bang, gorilla
Bang bang, goril


You and me baby making love like gorillas
Sen ve ben bebeğim tıpkı gorillalar gibi aşk yapıyoruz
You and me baby making love like gorillas
Sen ve ben bebeğim tıpkı gorillalar gibi aşk yapıyoruz

I bet you never ever felt so good, so good
İddiya varım hiçbir zaman bu kadar iyi hissetmedin
I got your body trembling like it should, it should
Tıpkı yapmam gereken gibi vücudunu titretiyorum
You'll never be the same baby once im done with you
Seninle işimi bitirdiğimde bebeğim asla aynı olamayacaksın

Oh you with me baby making love like gorillas
Sen ve ben bebeğim tıpkı gorillalar gibi aşk yapıyoruz
You and me baby we'll be f-ckin' it like gorillas
Sen ve ben bebeğim tıpkı gorillarla gibi olacağız
You and me baby making love like gorillas
Sen ve ben bebeğim tıpkı gorillalar gibi aşk yapıyoruz




Gorilla Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com