Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Bruno Mars - It Will Rain
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 01 Ekim 2011 Cumartesi
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 4.400 kişi
Bu Ay Okuyan: 160 kişi
Bu Hafta Okuyan: 30 kişi
 
Beğendiniz mi? It Will Rain Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Bruno Mars - It Will Rain - Çeviri


Puanlama:
 (2 kişi)

It Will Rain şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
If you ever leave me, baby 
Beni hiç bırakmazsan bebeğim
Leave some morphine at my door
Kapıma biraz morfin bırak
'Cause it would take a whole lot of medication 
Çünkü bu bir sürü ilacın yerini alıyor
To realize what we used to have, 
Gerçekleştirmek için kullandığımız ve sahip olduklarımız
We don't have it anymore. 
Artık yok

There's no religion that could save me 
Burada beni kurtarabilcek bir inanç yok
No matter how my moneys are on the floor
Benim paralarım zemin üzerinde nasıl olursa olsun
So keep in mind all the sacrifices I'm makin' 
Bu yüzden elimden gelen tüm fedakırlıkları yapıyorum
To will keep you by my side 
Seni yanımda tutmak için
And will keep you from walkin' out the door
Ve kapının dışına yürümene engel olmak için

Cuz there'll be no sunlight, if I lose you baby.
Çünkü eğer seni kaybedersem bebeğim, burada güneş ışığı olmayacak
There'll be no clear skies, if I lose you baby.
Eğer seni kaybedersem bebeğim, burada açık bir gökyüzü olmayacak
Just like the clouds pass, I would do the same,
Tıpkı bulutların geçişi gibi, bende aynısını yapacağım
If you walk away, everyday will rain, rain, rain.
Eğer sen gidersen, hergün yağmur yağacak, yağacak, yağacak

I'll never be your mother's favorite 
Asla annenin favorisi olmayacağım
Your daddy can't even look me in the eye 
Baban gözlerinin içiyle bana bakamayacak
Oooh if I was in their shoes, I'd be doing the same thing 
Eğer ben onların ayakkabılarının içinde olsaydım, bende aynısını yapardım
Sayin there goes my little girl,walkin' with that troublesome guy 
[ 20131 ]
It Will Rain Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? It Will Rain Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


It Will Rain Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: bruno marsIT WİLL RAİN ŞARKI SÖZLERİ, bruno mars it will rain eviri, it.will.rain.ceviri, bruno mars it will rain lyrics, bruno mars will rainsozleri, i will rain ceviri, Bruno Mars - It Will Rain öeviri, bruno mars it will rain türkçe anlamı, nick it will rain türkçe çeviri, bruno mars it will rain sozleri ve anlami
Bruno Mars - It Will Rain için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


PAYLAŞ

Reklam



Anket
elektrohastası soruyor:
pentagramı seviyor musunuz?









Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler




Reklam


Radyo Dinle
AkorMerkezi.com © 2014
İletişim - Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.