Bunyod Saidov - Turkmen Gızı - Çeviri

Gara gaşyň gaňrylyp alar meniň janymy
Dyňlamaýaň näme üçün dildeki zähärimi
Aýtsam Türkmen gyzynyň özi awadan bolýar
Dodaklary häm gaşy gözi awadan bolýar

Bakyp gözelligine aklymdan jüda bolýan
Nätsem häm men dostlarym Türkmen gyzyny alýan
Aýtsam Türkmen gyzynyň özi awadan bolýar
Dodaklary häm gaşy gözi awadan bolýar

Sürätiňe seredip sözleşýän hyýalymda
Sen ýaly gözel ýokdyr biziň ýakda, dünýada
Aýtsam Türkmen gyzynyň özi awadan bolýar
Dodaklary häm gaşy gözi awadan bolýar

Dostlar janymdan artyk süýýän Türkmen gyzyn men
Adym sözim galmaýan Türkmen gyzyň izinden
Aýtsam Türkmen gyzynyň özi awadan bolýar
Dodaklary häm gaşy gözi awadan bolýar

Türkmen Kızı

Kara kaşın bükülüp alır benim canımı
Dinlemiyorsun ne için gönlümdeki ahımı
Diyeyim Türkmen kızının kendisi pek güzel oluyor
Dudakları ve kaşı gözü pek güzel oluyor

Bakıp güzelliğine aklımdan cüda oluyorum
Ne etsem de ben dostlarım Türkmen kızını alayım
Diyeyim Türkmen kızının kendisi pek güzel oluyor
Dudakları ve kaşı gözü pek güzel oluyor

Resmine bakıp söyleşiyorum hayalimde
Senin gibi güzel yoktur bizim buralarda, dünyada
Diyeyim Türkmen kızının kendisi pek güzel oluyor
Dudakları ve kaşı gözü pek güzel oluyor

Dostlar canımdan fazla seviyorum Türkmen kızını ben
Adım sözüm kalmadı Türkmen kızının peşinde
Diyeyim Türkmen kızının kendisi pek güzel oluyor
Dudakları ve kaşı gözü pek güzel oluyor

Turkmen Gızı Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com