Carrie Underwood - Temporary Home - Çeviri

Little boy, six years old
A little too used to being alone
Another new mom and dad
Another school, another house that will never be home
When people ask him how he likes this place
He looks up and says with a smile upon his face

This is my temporary home, it's not where I belong
Windows and rooms that I'm passing through
This is just a stop on the way to where I'm going
I'm not afraid because I know
This is my temporary home

Young mom, on her own
She needs a little help, got nowhere to go
She's looking for a job, looking for a way out
'Cause a halfway house will never be a home
At night she whispers to her baby girl
"Someday we'll find our place here in this world"

This is our temporary home, it's not where we belong
Windows and rooms that we're passing through
This is just a stop on the way to where we're going
I'm not afraid because I know
This is our temporary home

Old man, hospital bed
The room is filled with people he loves
And he whispers
"Don't cry for me, I'll see you all someday"
He looks up and says
"I can see God's face"

This is my temporary home, it's not where I belong
Windows and rooms that I'm passing through
This was just a stop on the way to where I'm going
I'm not afraid because I know
This was my temporary home

This is our temporary home
Geçici Ev

6 yaşındaki küçük çocuk
Yalnız olmaya alışmış
Başka bir anne ve baba
Başka bir okul,başka bir ev onun evi olamayacak
İnsanlar ona burayı sevip sevmediğini sorduğunda
Yüzünde bir gülümsemeyle şöyle diyor

Burası benim geçici evim,burası ait olduğum yer değil
Bunlar sadece pencereler ve odalar geçip gittiğim
Bütün bunlar sadece gittiğim yolda bir durak
Korkmuyorum çünkü biliyorum
Burası benim geçici evim

Tek başına genç bir anne
Yardıma ihtiyacı var,gidecek yeri yok
İş ve bir çıkış yolu arıyor
Çünkü bir ev onun gerçek evi olamaz
Ve küçük kızına fısıldıyor
''Bir gün bu dünyadaki yerimizi bulacağız'
Bu bizim geçici evimiz,buraya ait değiliz
Sadece geçip gittiğimiz pencereler ve odalar
Bunlar sadece yolumuz üzerindeki bir durak
Korkmuyorum çünkü biliyorum
Bu bizim geçici evimiz

Yaşlı bir adam hastane yatağında
Oda bütün sevdiği insanlarla dolu
Ve o fısıldıyor
''Benim için ağlamayın,bir gün sizi tekrar göreceğim'Etrafına bakıyor ve diyor ki
''Tanrının yüzünü görebileceğim'
Burası benim geçici evim,burası ait olduğum yer değil
Bunlar sadece pencereler ve odalar geçip gittiğim
Bütün bunlar sadece gittiğim yolda bir durak
Korkmuyorum çünkü biliyorum
Burası benim geçici evim

Burası bizim geçici evimiz

Temporary Home Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com