Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Dario Moreno - Les Mouettes De Mykonos
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 07 Eylül 2012 Cuma
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 398 kişi
Bu Ay Okuyan: 13 kişi
Bu Hafta Okuyan: 3 kişi
 
Beğendiniz mi? Les Mouettes De Mykonos Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Dario Moreno - Les Mouettes De Mykonos - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

J'entends chanter les pêcheurs des ports
Liman balıkçılarının şarkı söylediklerini duyuyorum

J'entends rire les enfants
Çocukların güldüğünü duyorum

Et je rêve de bonheur
Ve mutluluğu hayal ediyorum

D'un matin ou un nouveau soudain
Bir sabahı  ve aniden gelen yeni birini…

Les mouettes de Mykonos, enfin
Mykonos'un*martıları nihayet

Se poseront sur ta main 
Senin eline konacaklar

Chaque soir, m'éloigne de toi
Her akşam beni senden uzaklaştırır

Si loin de toi
Senden o kadar uzak

Mais dés que reviens le jour
Ama gün ışığı geri gelir gelmez

J'imagine ton retour
Senin dönüşünü hayal ederim

Il y a un bateau qui viendra bientot 
Birazdan gelecek olan bir gemi var

Et je rêve de bonheur
Ve mutluluğu hayal ediyorum

D'un matin ou un nouveau soudain
Bir sabahı  ve aniden gelen yeni birini…

Les mouettes de Mykonos, enfin
Mykonos'un martıları nihayet





Se poseront sur ta main 
Senin eline konacaklar

Chaque soir, m'éloigne de toi
Her akşam beni senden uzaklaştırır

Si loin de toi
Senden o kadar uzak

Mais dés que reviens le jour
Ama gün ışığı geri gelir gelmez

J'imagine ton retour
Senin dönüşünü hayal ederim

Il y a un bateau qui viendra bientot 
Birazdan gelecek olan bir gemi var

Dans le port ensoleillé
Güneş ışığıyla dolan limanda

Le ciel est encore plus bleu qu'avant
Gökyüzü hâlâ öncekinden daha mavi

J'entends chanter les pêcheurs des ports
Liman balıkçılarının şarkı söylediklerini duyuyorum

J'entends rire les enfants
Çocukların güldüğünü duyorum

Et je rêve de bonheur
Ve mutluluğu hayal ediyorum

D'un matin ou un nouveau soudain
Bir sabahı  ve aniden gelen yeni birini…

Les mouettes de Mykonos, enfin
Mykonos'un martıları nihayet

Se poseront sur ta main 
Senin eline konacaklar

*Dipnot: Mykonos,Ege Denizi'nde Yunanistan'a
ait bir ada.
Çeviren:Ahmet KADI

Les Mouettes De Mykonos Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Les Mouettes De Mykonos Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Les Mouettes De Mykonos Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: dario moreno mustapha türkçe lyrics, mykonos sarkısının turkce sozleri, dario moreno mustapha türkçe çevirisi, mykonos türkçe anlamı, dario moreno, dario moreno mustapha sözleri, dario moreno mustapha türkçe sözleri, dario moreno ya mustapha ceviri, mykonos lyrics türkçe çeviri, dario moreno mustapha çeviri
Dario Moreno - Les Mouettes De Mykonos için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


PAYLAŞ

Reklam



Anket
damla67 soruyor:
Hangisi daha iyi ?












Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler




Reklam


Radyo Dinle
AkorMerkezi.com © 2014
İletişim - Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.