Daughter - Shallows - Çeviri

Let the water rise
Bırakın sular yükselsin
Let the ground crack
Yer yarılsın
Let me fall inside
Bırakın içine düşeyim
Lying on my back
Sırtüstü uzanıp
Lying on my back
Sırtüstü uzanırken. 

Dry your smoke-stung eyes
Duman dolmuş gözlerini sil
So you can see the ligh
Sil ki ışığı görebilesin
You're staring at the sky
Gökyüzünü seyrediyorsun
Watching stars collide
Yıldızların çarpışmasını
Watching stars collide
Yıldızların çarpışmasını 

If you leave
Eğer terkedersen
When I go
Gittiğim zaman
Find me
Bul beni
In the shallows
Sığlarda. 

When the time comes
Zamanı geldiği zaman
On the last day
Son günde. 
When they start to come down
Aşağı inmeye başladıkları zaman,
Will you just
Sen sadece
Will you run away?
Kaçıp gidecek misin ?
Will you run away?
Kaçıp gidecek misin ?

And let it all rain down
Yağsın üzerime,
From the blood stained clouds
Kan lekeli bulutlardan
Come out, come out, to the sea my love
Denize açıl,sevgilim
And just
ve yalnız
Drown with me
boğul benimle
Drown with me
benimle birlikte boğul. 

If you leave
Eğer terkedersen
When I go
Gittiğim zaman
Find me
Bul beni
In the shallows
Sığlarda. 

Lying on my back
Sırtüstü uzanmış
Watching stars collide
Çarpışan yıldızları izliyorum.

Shallows Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com