Early Winters - Burn - Çeviri

Let's go home together
We've got nothing to lose
I've got even less
If I'm counting you

Let's go home together
Let's go lose ourselves

I'd do anything to be
A deleted scene
In a dirty movie
Only you have seen

Let's go home together
Let's go break ourselves

Stay and I'll pretend that it's innocent
Heart beats so heart leaves a spanish burn
This kind of love can leave no evidence
This kind of love can leave

And your touch is like
A long distance phone call
In the dead of night
From a secret number

Let's go break the silence
Let's go break ourselves

Stay and I'll pretend that it's innocent
Heart beats so heart leaves a spanish burn
This kind of love can leave no evidence
This kind of love can leave

Bruises only in the places you can't see
I'll leave no trail behind me when I am gone

Stay while we lie that it's innocent
Heart beats so heart leaves a spanish burn
This kind of love can leave no evidence
This kind of love can leave


Hadi eve birlikte gidelim
Kaybedecek neyimiz var ki?
Seni saysam bile yine de eksiğim

Hadi eve birlikte gidelim
Ve kaybedelim kendimizi

Edepsiz bir filmde
Sadece senin gördüğün
Silinmiş bir sahne olmak için
Her şeyimi verirdim

Hadi eve birlikte gidelim
Ve kaybedelim kendimizi

Kal ve ben de sanki bu masum bir şeymiş gibi rol yapayım
Her kalp atışı ispanyolca bir yanık izi bırakır
Ama bu aşk geride kanıt bırakmayacak
Bu aşk, bırakmayacak

Ve dokunuşların,
Uzak mesafeden gelen bir telefon gibi
Gecenin bir yarısı
Gizli bir numaradan

Hadi sessizliği bozalım
Hadi, kendimizi kaybedelim

Kal ve bu masum bir şeymiş gibi rol yapayım
Her kalp atışı ispanyolca bir yanık izi bırakır
Ama bu aşk geride kanıt bırakmayacak
Bu aşk, bırakmayacak

Yaralarım sadece senin göremeyeceğin yerlerde
Ve ben gittiğimde, arkamda hiçbir iz bırakmayacağım

Biz bu masum bir şeydi diye yalan söylerken, sen de kal
Her kalp atışı ispanyolca bir yanık izi bırakır
Ama bu aşk geride kanıt bırakmayacak
Bu aşk, bırakmayacak

Burn Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com