Eelke Kleijn - Mistakes I've Made - Çeviri

Gonna live my life
-Hayatımı yaşayacağım
I can't never leave
-Asla terk edemem
Gonna learn to love
-Aşık olmayı öğreneceğim
Find out what love is
-Aşkın ne olduğunu öğreneceğim

Only hell knows if heaven exist
-Eğer cennet varsa bunu bir tek cehennen bilebilir.
Who knows if it's better than this?!
-Onun bundan daha iyi olduğunu kim bilebilir
Pray I never learn from mistakes that I've made!
-Dua et yaptığım hatalardan hiçbir zaman ders almadım.

There's no future there's no past
-Ne geçmiş ne de gelecek var
Beating hearts are all we have
-Atan kalplerimiz sahip olduğumuz tek şey
Getting stronger break by break
-Daha da güçleniyorum
From all of these mistakes I've made
-Yaptığım bütün hatalar sayesinde
Mistakes I've made
-Yaptığım hatalar
What path remain
-Geride kalan yollar
Mistakes I've, mistakes I've made
-Benim, benim yaptığım hatalar

Gonna feed my soul
-Ruhumu besleyeceğim
Hoping never rests
-Umarım hiç ölmez
Tell 'em we are young
-Onlara genç olduğumuzu söyle
We're not wise
-Bilge değiliz
We're just cruel
-Sadece acımasızız
Loving fools looking for Paradise
-Aptal aşıklar cenneti arar.

Only hell knows if heaven exist
-Cennet varsa bunu bir tek cehennem bilebilir.
Who knows if it's better than this?!
-Onun bundan daha iyi olduğunu kim bilebilir
Pray I never learn from mistakes that I've made!
-Dua et hatalarımdan hiçbir zaman ders almadım

There's no future there's no past
-Ne geçmiş ne de gelecek var
Beating hearts are all we have
-Atan kalplerimiz sahip olduğumuz tek şey
Getting stronger break by break
-Daha da güçleniyorum
From all of these mistakes I've made
-Yaptığım tüm hatalar sayesinde
Mistakes I've made
-Yaptığım hatalar 
What path remain,
-Geride kalan yollar
Mistakes I've, mistakes I've made
(x2)
-Benim, benim yaptığım hatalar

Mistakes I've Made Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com