Ella Eyre - Home - Çeviri

Yeah I'm cold
Evet üşüyorum
Everything seems to be fine
Her şey iyi gibi gözüküyor
As myself as I look good
Kendim olduğum sürece iyi gözüküyorum
And I feel the same inside
Özümde aynı hissediyorum
Something's wrong
Bir şey yanlış
And I know you can tell
Ve biliyorum söyleyebilirsin
But I never have to say
Ama ben asla söylemek zorunda değilim
Cause you know me too well
Çünkü beni çok iyi tanıyorsun
Ooooh

No need to worry
Endişelenmeye gerek yok
There's no urgency here
Burada bir aciliyet yok
I'm all good
Ben tamamiyle iyiyim
I'll be on my way
Kendi yolumda olacağım
And on
ve devam edeceğim
I'm to proud to say I need
Kendimden başkasına ihtiyacım olduğunu
Anyone else but me
söylemeyecek kadar gururluyum
Then I'm right back on my stream
Daha sonra kendi akıntıma geri döneceğim

And I find myself at home
Ve kendimi evde bulacağım
No, never be scared
Hayır, asla korkma
Homes where my family's at
Ailemin olduğu yerdir ev
I'm home
Evdeyim
No, I'll never look back
Hayır, asla geriye bakmayacağım
Hold on to what I've
Sahip olduğum şeye tutunacağım
I'm not afraid to use the phone
Telefonu kullanmaktan korkmuyorum
Cause I don't have to be alone
Çünkü yalnız olmak zorunda değilim
No, never be scared
Hayır, asla korkma
Home, so I find myself at home
Ev, böylelikle kendimi evde bulacağım

And it's allright
Ve bu iyi
If there's one thing I know
Eğer bildiğim bir şey varsa
To get that good feeling
Bu iyi hissi elde etmek için
And know just where to go
Ve sadece nereye gittiğini bil
Cause everything is easy
Çünkü her şey kolay
Everything falls into place
Her şey anlamını bulmaya başlar
And if there's somewhere I can hide
Ve eğer saklanabileceğim bir yer varsa
When I just need to break
Sadece bir araya ihtiyacım olduğunda
Ooooh

No need to worry
Endişelenmeye gerek yok
There's no urgency here
Burada bir aciliyet yok
I'm all good
Ben tamamiyle iyiyim
I'll be on my way
Kendi yolumda olacağım
And on
ve devam edeceğim
I'm to proud to say I need
Kendimden başkasına ihtiyacım olduğunu
Anyone else but me
söylemeyecek kadar gururluyum
Then I'm right back on my stream
Daha sonra kendi akıntıma geri döneceğim

And I find myself at home
Ve kendimi evde bulacağım
No, never be scared
Hayır, asla korkma
Homes where my family's at
Ailemin olduğu yerdir ev
I'm home
Evdeyim
No, I'll never look back
Hayır, asla geriye bakmayacağım
Hold on to what I've
Sahip olduğum şeye tutunacağım
I'm not afraid to use the phone
Telefonu kullanmaktan korkmuyorum
Cause I don't have to be alone
Çünkü yalnız olmak zorunda değilim
No, never be scared
Hayır, asla korkma
Home, so I find myself at home
Ev, böylelikle kendimi evde bulacağım

I need to get home
Eve gitmeliyim
Ah yeah, to the place I know
Evet, bildiğim bir yere
Yeah
Ooooh
Take, take me home
Beni eve götür
Take, take me home
Beni eve götür
Take, take me home
Beni eve götür
To the place I know
Bildiğim bir yere
Take, take me home
Beni eve götür
Take, take me home
Beni eve götür

And I find myself at home
Ve kendimi evde bulacağım
No, never be scared
Hayır, asla korkma
Homes where my family's at
Ailemin olduğu yerdir ev
I'm home
Evdeyim
No, I'll never look back
Hayır, asla geriye bakmayacağım
Hold on to what I've
Sahip olduğum şeye tutunacağım
I'm not afraid to use the phone
Telefonu kullanmaktan korkmuyorum
Cause I don't have to be alone
Çünkü yalnız olmak zorunda değilim
No, never be scared
Hayır, asla korkma

So I find myself at home
Böylelikle kendimi evde bulacağım

No, never be scared
Hayır, asla korkma
Homes where my family's at
Ailemin olduğu yerdir ev
I'm home
Evdeyim
No, I'll never look back
Hayır, asla geriye bakmayacağım
Hold on to what I've
Sahip olduğum şeye tutunacağım
I'm not afraid to use the phone
Telefonu kullanmaktan korkmuyorum
Cause I don't have to be alone
Çünkü yalnız olmak zorunda değilim
No, never be scared
Hayır, asla korkma

So I find myself at home
Böylelikle kendimi evde bulacağım

Home Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com