Ella Henderson - Missed - Çeviri

You think you’re missed, well let me tell you this
Özlendiğini sanıyorsun, şunu söylememe izin ver
The love I felt for you has flown away
Sana hissettiğim aşk uçup gitti
And now you see what you’ve done to me
Şimdi bana ne yaptığını görüyorsun
So all I can ask is why, why, why
Bunun için tek sorabileceğim neden, neden, neden
You made us feel like one
Bizi bir gibi hissettirdin
I should have known that you were wrong
Senin yanlış olduğunu bilmeliydim

Oh yeah, you did it on your own, now you gotta go
Oh evet, bunu kendin yaptın, şimdiyse gitmelisin
Oh no, I won’t let you get me down
Oh hayır, beni üzmene izin vermeyeceğim
You tried to hurt my feelings
Duygularımı incitmeye çalıştın
You stopped me dreaming
Hayal kurmamı engelledin
But here I draw the line
Fakat ben burda sınırı çizdim
I wish you luck in life and goodbye
Sana hayatında başarılar dilerim ve hoşçakal

You let me think that you were so, so true
Benim senin çok çok doğru olduğunu düşünmemi sağladın
Looks like truth can lie
Görünüşe göre doğru yalan söyleyebilir
You want me to go from a high straight down to a low
Benim yüksekten yere çakılmamı istedin
With all the excuses here, the reasons there, they’re everywhere
Tüm mazeretlerle, burda, nedenler orda, hepsi heryerdeler
Chasing rainbows can be fun
Gökkuşağını kovalamak eğlenceli olabilir
Been chasing you for so long
Ben seni çok uzun süre kovaladım

Oh yeah, you did it on your own, now you gotta go
Oh evet, bunu kendin yaptın, şimdiyse gitmelisin
Oh no, I won’t let you get me down
Oh hayır, beni üzmene izin vermeyeceğim
You tried to hurt my feelings
Duygularımı incitmeye çalıştın
You stopped me dreaming
Hayal kurmamı engelledin
But here I draw the line
Fakat ben burda sınırı çizdim
I wish you luck in life and goodbye
Sana hayatında başarılar dilerim ve hoşçakal

Missed Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com