Ellie Goulding - Fly - Çeviri

In the window
Faces staring right past me
They're on a date, feeling happy
And I go in there and sit with them
Make them laugh
And be normal
For an hour and a half
Someone's tired
But not mine
Pencerede
Yüzler tam bana doğru bakıyor
Bir randevudalar, mutlu hissediyorlar
Ve oraya gidip onlarla oturuyorum
Gülümsemelerini sağlıyorum
Ve normal oluyorum
Bir buçuk saat için
Biri yoruldu
Ama ben değil

'Cause I just fly, fly, fly
Only fly, fly, fly
When things are moving so fast
You don't have to take them in
When you're falling up high
You don't even have to think about it
About it
Çünkü ben uçuyorum,uçuyorum,uçuyorum
Sadece uç,uç,uç
Bazı şeyler çok hızlı hareket ettiği zaman
Onları almak zorunda değilsin
Yükseğe doğru düştüğün zaman
Bununla ilgili bile düşünmek zorunda değilsin
Bunun hakkında 

Know every station off by heart
Never get off
Just go back to the start of my journey
And I'm never as young as I want to be
I think I'll never worry
Bütün durumları kalbinden bil
Asla bırakma
Sadece benim maceramın başlangıcına git
Ve ben asla olmak istediğim kadar genç değilim
Sanırım asla endişelenmem

If I fly, fly, fly
I'll just fly, fly, fly






When things are moving so fast
You don't have to take them in
When you're falling up high
You don't even have to think about it
About it
Eğer uçarsam,uçarsam,uçarsam
Sadece uçacağım,uçacağım,uçacağım
Bazı şeyler çok hızlı hareket ettiği zaman
Onları almak zorunda değilsin
Yükseğe doğru düştüğün zaman
Bununla ilgili bile düşünmek zorunda değilsin
Bunun hakkında 

Some day the sky will run out
The ground will pull me back down
Back to thinking straight
Never being late for love that I haven't found
Bir gün gökyüzü tükenicek
Zemin beni aşağı geri çekecek
Düzgün düşünmeye geri döneceğim
Bulamadığım aşk için asla geç kalmıyorum

But maybe I should try
Maybe I should try
Ama belki denemeliyim
Belki denemeliyim

I bet he's heavy
I feel weak
Talk to people
But they don't speak
Always moving, but I still don't know where I'm going
Bahse girerim ağırdır
Güçsüz hissediyorum
İnsanlarla konuş
Ama onlar konuşmaz
Herzaman hareket ediyorum, ama hala nereye gittiğimi bilmiyorum 

But that's okay, because I'll fly, fly, fly
I'll just fly, fly, fly
When things are moving so fast
You don't have to take them in
When you're falling up high
You don't even have to think
Ama sorun yok çünkü uçacagım
Sadece uçacağım
Bazı şeyler çok hızlı hareket ettiği zaman
Onları almak zorunda değilsin
Yükseğe doğru düştüğün zaman
Bununla ilgili bile düşünmek zorunda değilsin

I just fly
 Sadece uçuyorum.

Fly Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com