Elvis Presley - Devil In Disguise - Çeviri

You look like an angel
Tıpkı melek gibisin,

Walk like an angel
Melekler gibi yürüyorsun,

Talk like an angel
Melekler gibi konuşuyorsun,

But I got wise
Ama akıllandım,

You're the devil in disguise
Sen kılık değiştirmiş şeytansın,

Oh, yes, you are
Evet, öylesin,

The devil in disguise
Kılık değiştirmiş şeytan.






You fooled me with your kisses
Beni öpücüklerinle kandırdın,

You cheated and you schemed
Hile yaptın ve bunu sen düzenledin,

Heaven knows how you lied to me
Cennet senin nasıl yalan söylediğini biliyor,

You're not the way you seemed
Sen göründüğün gibi değilsin.


I thought that I was in heaven
Cennette olduğumu düşünmüştüm ama,

But I was sure surprised
Ama kesinlikle şaşırtıldım,

Heaven help me, I didn't see
Cennet bana yardım et, göremedim,

The devil in your eyes
Gözlerindeki şeytanı.

Devil In Disguise Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com