Embraze - Dead Roses - Çeviri

All the things you said to him
They came deep from your heart
The land was frozen and the cold wind was so hard
You still remember the last touch

Ona söylediğin her bir söz,
kalbinin derinlerin gelirdi.
Toprak donmuştu ve rüzgar güçlü esiyordu,
Hala rüzgarın son dokunuşu hatırlıyorsun.

It was the most beautiful time
The most beautiful time in your life
If you won't ever see him again
He still got the place for you
In his heart

O zamanlar en güzel,
hayatının en güzel zamanlarıydı.
Onu bir daha göremeyecek olsan bile,
yerin vardı onun kalbinde.

All the beautiful dies when time passes by
If you won't close your heart
Time will heal your every scar

Zamanın geçişi,tüm güzellikleri öldürür.
Eğer kapatmazsan kalbini,
Zaman,tüm yaralarını saracaktır.

I had dreams when I was child
But they never came true
Where is the child I used to be
Where is the hope and my dreams

Küçükken hayaller kurardım,
ama hiçbiri gerçekleşmedi.
Eskiden olduğum çocuk nerede?
Hayallerim ve ümidim nerede?

It is time when all flowers are dead
Eternal longing fills my heart
She reminds me of the autumn nights
When stars are the bridge in the sky

Tüm çiçekler için ölüm vakti geldi şimdi
Sonsuz bir özlem dolduruyor kalbimi
O bana hatırlatıyor,
yıldızların göklerde köprüler yaptığı
Sonbahar gecelerini

She walks alone on this empty street
Along this street of dead leaves
Dead roses in her hand
They remind me that nothing lasts forever

Bu boş caddede tek başına yürüyor
Ölü yaprakların caddesi boyunca yürüyor
Ellerindeki ölü güller,
bana hiçbir şeyin ölümsüz olmadığını hatırlatıyor...

Dead Roses Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com