Eternal Tears Of Sorrow - Tears Of Autumn Rain - Çeviri

It's autumn night,
The pale moon reveals my emptiness,
And my hollow wrath and fear inside

Bir sonbahar gecesinde;
Solgun ay boşluklarımı ortaya çıkarıyor,
ve İçimdeki boş öfkeyi ve korkuyu.

I close my eyes,
To sense her nightly lust once again,
But my rage and thirst won't fade away

Gözlerimi kapatıyorum
onun geceleri hissettiği arzuyu hissetmek için
Ama öfkem ve özlemim asla bitmeyecek
 
Let me feel your pain,
Tears of autumn rain,
Words of blood on the shore,
"There is light no more"

Bırak,acını hissedeyim
Sonbaharın göz yaşlarını,
Sahilde kandan sözcükler;
"Bundan böyle ışık yok"

Freezing gale of the night
Silenced the stream of life
Lay us down to sleep
On the crimson leaves

Gecelerdeki dondurucu fırtına,
Hayatın yatıştırılmış sürekliliği,
Bırakın,uyumak için uzanalım,
Kırmızı yapraklara.

The nightly mist,
The scent of autumn in my heart,
I can hear the winter's song again

Gecenin sisi,
Kalbimdeki sonbahar kokusu
Kışın yeniden şarkı söylediğini hissedebiliyorum

My will of life,
Falls away like golden leaves,
I'm just a flame who dies in shades

Hayat arzum,
Bir bir eksiliyor altın yapraklar gibi
Ben sadece gölgelerde yitip giden bir ateşim

Tears Of Autumn Rain Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com