Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Evanescence - I Must Be Dreaming
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 26 Kasım 2008 Çarşamba
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 1.859 kişi
Bu Ay Okuyan: 32 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? I Must Be Dreaming Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Evanescence - I Must Be Dreaming - Çeviri


Puanlama:
 (2 kişi)

I Must Be Dreaming şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

how can i pretend that i don't see? 
~nasıl görmüyormuş gibi yapabilirim? 
what you hide so carelessly? 
~dikkatsizce neyi sakladığını?
i saw her bleed, 
~onun kanadığını gördüm ,
you heard me breathe. 
~benim nefesimi duydun. 
and i froze inside myself .
~ve kendi içimde dondum. 
and turned away. 
~ve geri döndüm. 
i must be dreaming …
~rüya görüyor olmalıyım… 

we all live, 
~hepimiz yaşarız,
we all die, 
~hepimiz ölürüz, 
that does not begin to justify you .
~bu seni açıklamaya başlamaz. 
it's not what it seems, 
~göründüğü gibi değil, 
not what you think, 
~düşündüğün gibi değil, 
no, i must be dreaming… 
~hayır, rüya görüyor olmalıyım… 
it's only in my mind, 
~sadece benim aklımda, 
not in real life, 
~gerçek hayatta değil, 
no, i must be dreaming… 
~hayır, rüya görüyor olmalıyım… 

help you know i've got to tell someone, 
~bilmene yardım ediyorum, birilerine söylemeliyim, 
tell them what i know you've done. 
~onlara ne yaptığını bildiğimi söylemeliyim. 
i fear you but spoken fears can come true. 
~senden korkuyorum ama konuşulmuş korkular gerçek olabilir. 

we all live,
~hepimiz yaşarız,
we all die,
~hepimiz ölürüz,
that does not begin to justify you. 
~bu seni açıklamaya başlamaz. 

it's not what it seems, 
~göründüğü gibi değil, 
not what you think, 
~düşündüğün gibi değil, 
no, i must be dreaming …
~hayır, rüya görüyor olmalıyım… 
it's only in my mind, 
~sadece benim aklımda, 
not in real life, 
~gerçek hayatta değil, 
no, i must be dreaming… 
~hayır, rüya görüyor olmalıyım…  

we all live, 
~hepimiz yaşarız,
we all die, 
~hepimiz ölürüz,
that does not begin to justify you. 
~bu seni açıklamaya başlamaz.

it's not what it seems, 
~göründüğü gibi değil ,
not what you think ,
~düşündüğün gibi değil ,
no, i must be dreaming… 
~hayır, rüya görüyor olmalıyım …
it's only in my mind, 
~sadece benim aklımda, 
not in real life, 
~gerçek hayatta değil ,
no, i must be dreaming… 
~hayır, rüya görüyor olmalıyım…  

not what it seems… 
~göründüğü gibi değil… 
not what you think…
~düşündüğün gibi değil… 
i must be dreaming…
~rüya görüyor olmalıyım… 
just in my mind… 
~sadece benim aklımda… 
not in real life… 
~gerçek hayatta değil…
i must be dreaming… 
~rüya görüyor olmalıyım…



     . ..::S.B.K::.. .

I Must Be Dreaming Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? I Must Be Dreaming Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


I Must Be Dreaming Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: evanescence i must be dreaming sozleri, evanescence bleed şarkı sözleri çeviri, ı must tr, Evanescence I Must Be Dreaming lyrics çeviri, evanescence bleed türkçe çeviri, evanescence bleed türkçe sözleri, Evanescence ı must be dreaming, evanescence bleed şarkı sözleri, evanescence ı must dreaming çeviri, i must be dreaming lyrics evanescence
Evanescence - I Must Be Dreaming için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


PAYLAŞ

Reklam



Anket
emrekerem soruyor:
yaratıcılık bakımından dünyanın en iyi gitaristi?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler




Reklam


Radyo Dinle
AkorMerkezi.com © 2014
İletişim - Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.