Evans Blue - A Step Back - Çeviri

Embrace the atmosphere
Save face but have your fill
Never mind the rules in here and don't believe 'em
I know you
You'll fall through
Replace your life with fear
Withdrawing your love here
I know you
You want to

Atmosferi kucakla
İcra ettiğin yüzü koru
Burdaki kuralları boşver ve onlara inanma
Seni tanıyorum
başarısız olacaksın
hayatını korkuyla değiş
Sevgini geri çek
seni tanıyorum,
bunu istiyorsun

You don't feel the absence...you won't see the pain
Yokluğu hissetmiyorsun...acıyı asla anlamayacaksın

I'm taking a step back from inside
Forsaking the life that I once had
I've tried, I hate that you already do
I'm making a run from the dark side
Replacing night with the sunlight
I've tried, I hate that you already do

bir adım geri çekiliyorum içten içe
Bir zamanlar sahip olduğum hayattan vazgeçiyorum
Deniyorum,
senin daha önceden denemiş olmandan nefret ediyorum
Karanlık yerleri terk ediyorum
geceyi gün ışığıyla değişiyorum
Deniyorum,
senin daha önceden denemiş olmandan nefret ediyorum

Separate your faults in life
And get used to blood-shot eyes
Never mind the sleepless nights, just follow your own fight
I know you
You'll fall through
Replace your fear with life
Withdrawing this spotlight
I know you
You'll want too

Hayatındaki hataları çıkart
ve kızarmış gözlere alış
Uykusuz geceleri boşver,sadece kendinle kavganı sürdür
Seni tanıyorum
başarısız olacaksın
hayatını korkuyla değiş
spotları geri çek
seni tanıyorum,
bunu sen de isteyeceksin

You don't feel the absence...you won't see the pain
Yokluğu hissetmiyorsun...acıyı asla anlamayacaksın

I'm taking a step back from inside
Forsaking the life that I once had
I've tried, I hate that you already do
I'm making a run from the dark side
Replacing night with the sunlight
I've tried, I hate that you already do

bir adım geri çekiliyorum içten içe
Bir zamanlar sahip olduğum hayattan vazgeçiyorum
Deniyorum,
senin daha önceden denemiş olmandan nefret ediyorum
Karanlık yerleri terk ediyorum
geceyi gün ışığıyla değişiyorum
Deniyorum,
senin daha önceden denemiş olmandan nefret ediyorum

Fuck you
For lying
For pointing and then hiding
You must be right, it must be true
Fuck me
For dreaming
For trying to find my meaning
What was I thinking, it's all for you

S*ktir ol git
yalanlarından dolayı
Bir an belirip sonra yok olmandan dolayı
Sen haklıydın,doğru olanı buydu
S*ktir olup gideyim
Hayal kurmamdan dolayı
yaşama amacımı bulmaya çalışmamdan dolayı
Düşündüğüm tek şey sendin

I'm taking a step back from inside
Forsaking the life that I once had
I've tried, I hate that you already do
I'm making a run from the dark side
Replacing night with the sunlight
I've tried, I hate that you already do

bir adım geri çekiliyorum içten içe
Bir zamanlar sahip olduğum hayattan vazgeçiyorum
Deniyorum,
senin daha önceden denemiş olmandan nefret ediyorum
Karanlık yerleri terk ediyorum
geceyi gün ışığıyla değişiyorum
Deniyorum,
senin daha önceden denemiş olmandan nefret ediyorum

A Step Back Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com