Foster The People - I Would Do Anything For You - Çeviri

Never wanna stand up for myself
Hiçbir zaman kendimi savunmadım
Never wanna get in the way, I said it
Hiçbir zaman yoluna çıkmak istemedim,öyle dedim
I don't know what the plan is
Planın ne bilmiyorum
But you can share with me 
Ama benimle paylaşabilirsin
Because I'll be listening here,to everything you say, I won't turn away
Çünkü her söylediğini dinlemek için burada olacağım,sana yüz çevirmeyeceğim
And I will listen, open up my heart and
Ve dinleyeceğim,kalbimi açacağım ve
I must say that I love you, so
Seni sevdiğimi söylemeliyim 
I've fallen in love, and it's better this time than ever before
Daha önce de aşık olmuştum,ve bu seferki eskisinden daha iyi 
I've fallen in love, and it's better this time than I've ever known
Daha önce de aşık olmuştum ve bu seferki bildiklerimden daha iyi

Every day is a battle I face
Her gün yüzleştiğim bir savaş
Strange life I live but its what you've decided
Gariptir yaşadığım hayat ama bu senin kararın
I'll give it all into your hands
Her şeyi ellerine  vereceğim 
Do what you will with me
Bana ne yapacaksan yap
I'll smile when you speak
Konuştuğun zaman güleceğim
Remember all those times I was hoping for something
Bir şeyleri olması için umut ettiğim zamanları hatırla
And shaking my head from all I have done
Yaptığım her şeyden dolayı başımı sallarken
But you never left me
Sen beni hiç terketmedin

I've fallen in love, and it's better this time than ever before
Daha önce de aşık olmuştum,ve bu seferki eskisinden daha iyi 
I've fallen in love, and it's better this time than I've ever known
Daha önce de aşık olmuştum ve bu seferki bildiklerimden daha iyi
I've fallen in love, and it's better this time than ever before
Daha önce de aşık olmuştum,ve bu seferki eskisinden daha iyi 
I've fallen in love, and it's better this time than I've ever known
Daha önce de aşık olmuştum ve bu seferki bildiklerimden daha iyi

Give it up for you, I would give it up for you
Senin için pes ederim,senin için pes ederdim
I would give it up for you, I'd do anything for you
Senin için pes ederdim,senin için her şeyi yapardım

I've fallen in love, and it's better this time than ever before
Daha önce de aşık olmuştum,ve bu seferki eskisinden daha iyi 
I've fallen in love, and it's better this time than I've ever known
Daha önce de aşık olmuştum ve bu seferki bildiklerimden daha iyi

I've fallen in love, and it's better this time than ever before
Daha önce de aşık olmuştum,ve bu seferki eskisinden daha iyi 
I've fallen in love, and it's better this time than I've ever known
Daha önce de aşık olmuştum ve bu seferki bildiklerimden daha iyi
I have fallen in love
Aşık oldum
I have fallen in love
Aşık oldum
I have fallen in love
Aşık oldum

I Would Do Anything For You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com