Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Garou - Reviens (Où Te Caches-tu?)
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 03 Haziran 2011 Cuma
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 1.118 kişi
Bu Ay Okuyan: 20 kişi
Bu Hafta Okuyan: 4 kişi
 
Beğendiniz mi? Reviens (Où Te Caches-tu?) Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Garou - Reviens (Où Te Caches-tu?) - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Je voudrais te connaître
Ouvrir un peu la fenêtre
De ton cœur et de ta vie
Tout ce que tu m'interdis
Je voudrais te savoir
Quelques instants et plus tard
Te laisser le goût de moi
Pour que tu n'oublies pas
Je voudrais me glisser
Dans ton âme et te guider
Te faire trouver le chemin
De ma peau, de mes mains

Mais….
Où, où te caches-tu ?
Dans quel monde oublié
Dis-moi où chercher
Mais où, où te caches-tu ?
Qu'est-ce qui t'a éloignée ?
Dis-moi où t'aimer
Chorus

Je voudrais te connaître
Mieux que toi-même peut-être
Te montrer des bouts de toi
Que tu ne connais pas
Je voudrais cette chance
De te montrer l'évidence

Le sens unique à tes pas
Pour qu'ils te ramènent à moi

Chorus

Reviens de tes silences
Reviens de tes combats perdus d'avance
Oublie ces chaînes invisibles et immenses
Qui t'ont retenue si loin de moi

Chorus

Mais...
Où, où te caches-tu ?
Où t'es-tu égarée ?
Je vais te trouver
Où, où te caches-tu ?
Qu'est-ce qui t'a éloignée ?
Dis-moi où t'aimer

Reviens…
Reviens…
Reviens…


-----------------------------------------------------
Türkçe
dön(nerede saklanıyorsun)

bana yasakladığın her şeyi,
kalbinin ve hayatının
penceresini biraz açmak
ve seni tanımak isterdim
unutmaman için,
sana tadımı bırakmak,
birkaç an ve sonrasında
seni anlamak isterdim
tenimin ve ellerimin
yolunu bulman için,
ruhuna girip seni
yönetmek isterdim

ama...
nerede,nerede saklanıyorsun?
hangi unutulmuş dünyada
söyle bana nerede arayayım
ama, nerede,nerede saklanıyorsun?
seni uzaklaştıran nedir?
seni nerede seveyim?

koro

belki de kendinden daha iyi
seni tanımak isterdim
bilmediğin
özelliklerini göstermek isterdim
açıkça sana göstermek için
bu şansı isterdim

seni bana geri getirmek için
tek bir adım yeter

koro

sessizliğinle geri gel
önceden kayıp mücadelelerinle geri gel
seni benden o kadar uzak tutan
büyük ve görünmez zincirleri unut

ama...
nerede,nerede saklanıyorsun?
nerede yolunu şaşırdın?
seni bulacağım
nerede,nerede saklanıyorsun?
seni uzaklaştıran nedir?
seni nerede seveyim?

geri gel...
geri gel...
geri gel...

Reviens (Où Te Caches-tu?) Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Reviens (Où Te Caches-tu?) Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Reviens (Où Te Caches-tu?) Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: chambao te la creio tu türkçe çevirisi, Chambao - Te La Creio Tu türkçe çevirisi, reviens türkçe çeviri, reviens şarkı çeviri, reviens lyrics turkce, te la creio tu chambao türkçe sözleri, te la creio tu çeviri, te la creio tu türkçe çeviri, Tu Pars Et Tu Reviens şarkısının türkçe çevirisi, reviens sözleri
Garou - Reviens (Où Te Caches-tu?) için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


PAYLAŞ

Reklam



Anket
elektro_king_0 soruyor:
Elektro Gitarda Çalmaktan Hoşlandığınız Şarkı











Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler




Reklam


Radyo Dinle
AkorMerkezi.com © 2014
İletişim - Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.