Glee Cast - Don't Sleep In The Subway - Çeviri

You wander around
On your own little cloud
When you don't see the why
Or the wherefore
Ooh, you walk out on me
When we both disagree
'Cause to reason is not what you care for
I've heard it all a million times before
Take off your coat, my love, and close the door
Don't sleep in the subway, darlinDon't stand in the pouring rain
Don't sleep in the subway, darlinThe night is long
Forget your foolish pride
Nothing's wrong
Now you're beside me again

You try to be smart
Then you take it too hard
'Cause it hurts when your ego is deflated
Ooh, ooh, ooh
You don't realize
That it's all compromise
And the problems are so over-rated
Good-bye means nothing when it's all for show
So why pretend you've somewhere else to go?

Don't sleep in the subway, darlinDon't stand in the pouring rain
Don't sleep in the subway, darlinThe night is long
Forget your foolish pride
Nothing's wrong
Now you're beside me again
Oh, oh, oh
(Don't sleep in the subway,) darlin

Don't stand in the pouring rain
Don't sleep in the subway, darlinThe night is long
Forget your foolish pride
Nothing's wrong
Now you're beside me again

Oh, oh, oh, oh

Don't sleep in the subway, darlinThe night is long
Forget your foolish pride
Nothing's wrong
Now you're beside me again
 
Try to align
Türkçe
Metroda Uyuma

Rachel:
Dolaşıyorsun etrafta
Küçük bulutunla
Bilmeden nedenini
Ya da nereye gittiğini

Artie:
Bırakıp gittin beni
Bir anlaşmazlık yaşayınca
Çünkü esas sebebi senin umursadıkların değildi
Bunu önceden milyonlarca kez duydum

Rachel ve Artie:
Ceketini çıkar aşkım ve kapıyı kapat

Rachel:
Metroda uyuma tatlım
Bekleme yağmurun altında
Metroda uyuma tatlım
Gece uzun
Unut aptalca onurunu
Yok bir sorun
Şimdi yanımdasın yeniden

Akıllı olmaya çalışıyorsun
Sonra çok zorlanıyorsun
Çünkü egonun sönük olması acıtıyor

Artie:
Ooh, ooh, ooh
Farkında değilsin
Bunların bütün hepsi uzlaşma
Ve problemler çok gözde büyütülüyor

Rachel:
Vedaların yok bir anlamı sadece gösteri için söylendiklerinde

Rachel ve Artie:
O zaman rol yapmak niye gidecek başka yerin varmış gibi_

Metroda uyuma tatlım
Bekleme yağmurun altında
Metroda uyuma tatlım
Gece uzun
Unut aptalca onurunu
Yok bir sorun

Rachel:
Şimdi yanımdasın yeniden
Oh, oh, oh

Artie ve Rachel:
Metroda uyuma tatlım

Rachel ve Artie:
Bekleme yağmurun altında
Metroda uyuma tatlım
Gece uzun
Unut aptalca onurunu
Yok bir sorun
Şimdi yanımdasın yeniden

Oh, oh, oh, oh

Metroda uyuma tatlım
Gece uzun
Unut aptalca onurunu
Yok bir sorun
Şimdi yanımdasın yeniden

Don't Sleep In The Subway Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com