Green Day - Do You Want Him? - Çeviri

I saw you standing alone
With a sad look on your face
You call him on the phone
Looks like he left you
Without a trace
Tears falling out of your eyes
He's living in a disguise
You've been feeling bad for so long
You wonder if it's right or wrong

Why Do You Want Him?
Why Do You Want Him?

Now many days have gone by
And you still just sit there and cry
You're feeling bad for yourself
His memory will always dwell
You're so obsessed with his love
That's why push came to shove
You've been feeling bad for so long
You wonder if it's right or wrong

Why Do You Want Him?
Why Do You Want Him?

Why Do You Want Him?
Why Do You Want Him?

You find a way out...
To throw it all the way
But you can bet...
You got someting to say

Why Do You Want Him?
Why Do You Want Him?

Why Do You Want Him?
Why Do You Want Him?

Neden Onu İstiyorsun?

Seni yalnız başına dururken gördüm;
Yüzünde mutsuz bir ifadeyle.
Onu telefonla arıyorsun;
Görünüşe göre seni terk etmiş;
Hiçbir iz bırakmadan.
Gözlerinden yaşlar akıyor;
O ise tanınmaz bir halde yaşıyor.
Uzun zamandır kötü hissediyorsun;
Bunun doğru olup olmadığını düşünüyorsun.

Neden onu istiyorsun (ki)?
Neden onu istiyorsun (ki)?

Artık,bir çok gün gelip geçti.
Ve sen hala burada oturup ağlıyorsun.
Kendin için kötü hissediyorsun.
Onun hatıraları hep yaşayacak.
Onun aşkına o kadar saplantılısın ki;
İpin ucuna gelmenin sebebi de bu.*
Uzun zamandır kötü hissediyorsun;
Bunun doğru olup olmadığını düşünüyorsun.

Neden onu istiyorsun (ki)?
Neden onu istiyorsun (ki)?

Neden onu istiyorsun (ki)?
Neden onu istiyorsun (ki)?

Çıkacak bir yer arıyorsun;
Her şeyi bir kenara atmak için.
Ama her bahse varsın ki;
Söyleyecek bir şeyin var.

Neden onu istiyorsun (ki)?
Neden onu istiyorsun (ki)?

Neden onu istiyorsun (ki)?
Neden onu istiyorsun (ki)?

Do You Want Him? Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com