When you're talkin to yourself And nobody's home You can fool yourself You came in this world alone (Alone)
So nobody ever told you baby How it was gonna be So what'll happen to you baby Guess we'll have to wait and see One, two
Old at heart but I'm only 28 And I'm much too young To let love break my heart Young at heart but it's getting much too late To find ourselves so far apart
I don't know how you're s'posed To find me lately An what more could you ask from me How could you say that I never needed you When you took everything Said you took everything from me
Young at heart an it gets so hard to wait When no one I know can seem to help me now Old at heart but I musn't hesitate If I'm to find my own way out
Still talkin' to myself and nobody's home (Alone)
So nobody ever told us baby How it was gonna be So what'll happen to us baby Guess we'll have to wait and see
When I find out all the reasons Maybe I'll find another way Find another day With all the changing seasons of my life Maybe I'll get it right next time An now that you've been broken down Got your head out of the clouds You're back down on the ground And you don't talk so loud An you don't walk so proud Any more, and what for
Well I jumped into the river too many times to make it home I'm out here on my own, an drifting all alone If it doesn't show give it time To read between the lines 'Cause I see the storm getting closer And the waves they get so high Seems everything We've ever known's here Why must it drift away and die
I'll never find anyone to replace you Guess I'll have to make it thru, this time Oh this time Without you
I knew the storm was getting closer And all my friends said I was high But everything we've ever known's here I never wanted it to die
Sen kendi kendine konuştuğun zamanlar Evde kimse yok Kendini kandırabilirsin Çünkü bu dünya'ya yalnız geldin Yalnız...
Sana kimse söylemedi Nasıl olacağını Peki sana ne olacak bebeğim? Sanırım yine beklemek zorundayız görmek için
Kalbim yaşlı ama 28 yaşındayım sadece Ve daha çok,çok gencim Aşk'ın kalbimi kırması için Kalbim genç! ama artık çok geç Birbirimizi bu kadar ayrı bulmamamız için
Bilmiyorum beni bu kadar geç bulmanı Neye borçlu olduğumu Daha fazla ne sorabilirsin benden... Bana asla ihtiyacın olmadığını söylemen Herşeyi aldığında Bana herşeyi aldığını söylediğinde...
Kalbim genç ama beklemek artık çok ağır geliyor Tanıdığım hiç kimsenin bana yardım edebileceğini sanmadığım şu sıralarda Kalbim yaşlı ama kafaya takmamalıyım! Eğer kendi yolumu kendim çizeceksem.
Hala kendi kendime konuşuyorum,hiçkimse evde yokken! (Hiç kimse)
Sana kimse söylemedi Nasıl olacağını Peki sana ne olacak bebeğim? Sanırım yine beklemek zorundayız görmek için
Sebeplerin hepsini bulduğum zaman Belki de başka bir yol arayacağım Başka bir gün Şu hayatımın değişen tüm anlarıyla Belki başka bir zaman doğru yapacağım birşeyleri.. Şimdi ise sen küskün gözüküyorsun Kafanı çıkar artık şu bulutlardan dışarıya İşte yine yere vurdun! Artık yüksek sesle konuşamıyorsun Heybetle yürüyemiyorsun nedense Artık öyle, Neden peki?
Kendimi defalarca attım ırmağa yine,onu evim yapmak için Ben işte buradayım,tek başıma sürükleniyorum Eğer o sana göstermiyorsa kendini,biraz zaman ver Satırların arasını okumak için Çünkü görüyorum fırtınanın bize yaklaştığını Dalgalar.. onların yükseldiğini, Bildiğimiz herşey sanki buradamış gibi Peki neden sürüklenip ölmek zorundalar?
Yerine koyacak Hiç kimseyi bulamayacağım Evet bu sefer yapmak zorundayım, Bu sefer... Sensiz...
Biliyordum fırtınanın yaklaştığını Tüm arkadaşlarım çok yüksekte olduğumu söylediler Ama şimdiye kadar bildiğimiz herşey buradaydı Ve asla öldürmeyi istemedim onları..
Estranged Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Estranged Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Estranged şarkısı için amatör kayıtları dinleyin: (Siz de Ekleyin)
Üye Girişi
Favorilere Ekle
Postala
Yazıcı Dostu