Hivron - Hema Bu Tozo - Çeviri

Hema bû tozo hema bû tozo
Meydana Şaxê hema bû tozo
Mehîn kumêt e cahnîk reş-bozo
Mehîn kumêt e cahnîk reş-bozo
Şêrê sor kuştin xaniye Golozo

Wa hûr de rabe wa hûr de rabe
Meydana Şaxê wa hûr de rabe
Wê lê digeriyabûn kurik û bav e
Wê lê digeriyabûn kurik û bav e
Kuştin Evdokê guhar şerab e
Kuştin Evdokê guhar şerab e

Wa hûr tengîn e wa hûr tengîn e
Meydana Şaxê wa hûr tengîn e
Lê digeriyabûn cahnîk û mehîn e
Kuştin Evdokê guhar zêrîn e
Kuştin Evdokê guhar zêrîn e
Hema bû tozo hema bû tozo
Meydana Şaxê hema bû tozo
Şêrê sor kuştin xaniyê Golozo

Try to align

 
 
Türkçe
Birden toz oluverdi

Birden toz oluverdi birden toz
Şaxê'in meydanında birden toz oluverdi
Beygir fört nalla
Tayı siyah –beyaz
Beygir dört nalla tayı siyah-beyaz
Goloz'un reisi kırmızı aslanı vurdu
O taraftan
O taraftan kalkar
Şaxê'nın meydanı o taraftan kalkar
Arayanlar baba ve oğuldu
Arayanlar baba ve oğul
Evdokêyî vurdular küpesi şarap renkliydi
Evdokêyî vurdular küpesi şarap renkliydi
Orda kırıntıları sıkıntılı, orda kırıntıları
Şaxê'nin meydanı çok sıkıntılı
Beygir ve tayı arıyorlardı
Altın küpeli Evdokêyi vurdular
Altın küpeli Evdokêyi vurdular
Birden toz oluverdi birden toz
Şaxê'nin meydanı birden toz oluverdi
Golozun reisi kırmızı aslanı vurdu

 
 

Hema Bu Tozo Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com