Hopsin - Tears To Snow - Çeviri

Man, Fuck!
Me and my girl keep arguinSomehow my life just got hard again
She's scared of groupies that steady bargin' in
I can't explain the pain my heart is in
Yeah I got money, but reality isn't sunny, it's dark and grim
See when I'm tourin' I don't take her
So she get filled with anger, thinkin' another woman is gon' replace her
She standing in tears of emotion knee deep
I keep tryna tell her "Why? I ain't fuckin' no groupie!"
She don't believe me
My career is so deceiving
She's dating a rapper, nobody said it was gon' be easy
She threatening to leave me cause of these text messages girls send
Now I'm just caught in this whirlwind
Tryna explain they just friends who can't control themselves
They see the fame, think I'm cute, and they get overwhelmed
She should fuckin' know the deal
I'm done dealing with this bull shit
Bitch, I'm outta here, you can go to hell
There's no room to drive at the end of the road
When you're living in the cold not wearing a coat
The breeze turns tears to snow
Will they ever learn to love me?
Don't fucking call me
Stop trying to reach me
I ain't tryna hear all of your bullshit, just leave me
The underground ain't been the same since I emerged from it
Niggas hear my name and they just hate, and throw some dirt on it
Talking 'bout I blew up and just left them in the dust
But we ain't friends mothafucka we ain't neva kicked it once
You better zip it shut, I'm respectful
But if I spot you that's the only time that I won't ever give a fuck
Your words can make a difference, do not forget
If you run your mouth and talk shit, you payin' for what comes out of it
Bitch niggas acting all macho, jealous cuz they ain't got dough
While they still opening up for me at my show
Smiling coming over to me, like I'm the coldest MC
And then you bad mouth the moment I leave
Aight, I got it since I'm in the limelight
You niggas try to look cool by not being hyped about my hype
Simple and plain, better watch where your missiles are aimed
Insult my name you'll rekindle a flame, nigga
I'm about to lock myself in my basement and dig a grave inside
All jokes aside, man I see no reason to stay alive
If I do it, I won't even say 'good-bye”
'Ya, ho, but you're Hopsin, and you have so many fa-ans!Yeah, great advice
I'm not lucky
Outside of Hopsin, there's no one who loves me
I come home to absolutely nothing
Nobody pays any mind to Marcus
They treat me like I'm retarded
They just want me to slave away as an artist
It don't make any sense to me
No one wants to get to know the real me
They just want some pictures for they friends to see
I deal with this kind of stress, endlessly
Fuck this damn industry
Look at all the shit that it just did to me
I don't care about no big collab or tryna swim in cash
I just want a family I can watch the TV with and laugh
Until then, I'm on the dark side
I'm the fuckin' Dark Knight, startin' bar fights
It's a hard life


Try to align
Türkçe
Gözyaşlarından Kara
Hassiktir, adamım!
Ben ve sevgilim sürekli tartışıyoruz
Yine bi şekilde hayatım zora girdi
Sürekli sıraya giren groupie'lerden endişeleniyor
Kalbimdeki acıyı tarif edemem
Evet param var, ama gerçekler o kadar neşeli değil, karanlık ve gaddar
Turneye çıkarken onu yanıma almadığımdan
öfkeyle doluyor, onun yerine başka bi kadın bulacağımı düşünüyor
Göz yaşlarıyla dikilip boğazına kadar duyguyla doluyor
Sürekli ona "Neden? Hiç bi groupie ile sikişmiyorum!" diyorum
ama bana inanmıyor
Kariyerim aldatmacadan ibaret
Sonuçta bi rapçiyle sevgili, kimse bunun kolay olcağını söylemedi
Bana kızların gönderdiği mesajlar sebebiyle terk etmekle tehdit ediyor
Bu kasırganın içinde dönüp duruyorum
Onların sadece kendini kontrol edemeyen arkadaşlarım olduğunu açıklamaya çalışıyorum
Şöhreti görüp, benim tatlı olduğumu düşünüyorlar ve etkileniyorlar
Bunu bilmesi gerekirdi!
Bu saçmalıkla uğraşmaktan sıkıldım
Sürtük, ben burdan gidiyorum, sen de cehenneme gidebilirsin
Yolun sonundayım ve daha fazla gidecek yer yok
Ceketin yokken soğuğun içinde yaşıyorsan
rüzgar göz yaşlarını kara çeviriyor
Beni sevmeyi hiç öğrenecekler mi acaba?
Sikerim aramayın beni
Bana ulaşmaya çalışmayı kesin
Tüm saçmalıklarınızı dinlemeye çalışmak istemiyorum, beni sadece yalnız bırakın
Underground ben ayrıldığımdan beri artık aynı değil
Zenciler adımı duyuyor ve sadece nefret ediyorlar, ve çamur atıyorlar
Benim patladığım ve onları kumun içinde bıraktığım hakkında konuşuyorlar
ama biz arkadaş değildik amına koduklarım bir kere bile takılmadık
Çenenizi kapasanız iyi olur, yeterince saygılıyım
ama eğer sizi gözüm görürse bu saygılı olmadığım tek zaman olur
Sözcükleriniz bi fark yaratabilir, bunu unutmayın
Ama eğer ağzınızı açar ve saçmalık kusarsanız, bedelini de ödersiniz
Karı kılıklı zenciler maço taklidi yapıyor, kıskanıyolar çünkü paraları yok
üstelik sahnelerimde alt grup olmalarına izin veriyorum
Yüzüme sürekli gülümsüyosunuz, sanki en soğuk MC'ymişim gibi
ve ortamdan ayrıldığım anda kötü konuşmaya başlıyosunuz
Pekala, bu potansiyel spotun altına ilk çıktığımdan beri var
Siz zenciler benim heyecanıma kapılmayarak havalı görünmeye çabalıyorsunuz
Açık ve net, füzelerinizi nereye hedeflediğinize dikkat etseniz iyi olur
Adıma bok atarsanız yeniden yakarım sizi, zenci
Kendimi bodruma kilitlemek ve içerde bi mezar kazmak üzereyim
Tüm şakalar bi tarafa, adamım yaşamak için bi sebep göremiyorum
Eğer intihar edersem, bi 'hoşçakal” bile demicem
'Ama, hey, sen Hopsin'sin, ve seni bi sürü fanın vaaa-aaar!Evet cidden güzel tavsiye
Şanslı değilim
Hopsin'in yanısıra, beni seven hiç kimse yok
Eve hiç bi şeyim olmadan gidiyorum, kimsenin Marcus'u umursadığı yok
Bana geri zekalı muamelesi yapıyorlar, sadece bi sanatçı olarak köle gibi çalışmamı istiyolar
Bu bana hiç bi şey ifade etmiyor
Hiç kimse gerçek beni tanımak istemiyor
Sadece arkadaşlarına göstermek için fotoğraf çekiliyorlar,
bense bu stresle boğuşuyorum, hem de sürekli
Sikiyim bu lanet endüstriyi,
bakın o endüstri bana neler yaptı
Büyük ortaklıkların ya da paranın içinde yüzmenin peşinde değilim
Sadece beraber gülerek TV izleyebileceğim bi aile istiyorum
ve o zamana kadar, karanlık taraftayım
Ben siktimin Kara Şövalye'siyim, bar kavgaları başlatan
Hayat zor..



Tears To Snow Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com