Hurts - Sand Man - Çeviri

I spend these waking hours looking for the Sandman
I spend these waking hours looking for his master plan
I'll wait ‘til morning ‘til he comes to my house
And he'll give no warning when he's knocking me out

So sing me to sleep, tonight,
And don't bring me back to life

I spend these waking hours looking for the Sandman
I spend these waking hours looking for his master plan
He will be sorry when he comes to my house
I'll show no mercy till the lights go out

So sing me to sleep, tonight,
And don't bring me back to life

We're waiting for the sandman, but he never hears the call (4x)

So sing me to sleep, tonight,
And don't bring me back to life

We're waiting for the sandman, but he never hears the call (4x)

 
 

Bu uyanık saatleri;
Kumdan adamı arayarak geçiriyorum.
Bu uyanık saatleri;
Onun usta planını arayarak geçiriyorum.
Sabaha kadar bekleyeceğim;
Evime gelene kadar...
Ve beni nakavt ederken;
Hiçbir uyarı vermeyecek.

Bu yüzden uyumak için bana söyle,bu gece,
Ve beni hayata geri getirme.

Bu uyanık saatleri;
Kumdan adamı arayarak geçiriyorum.
Bu uyanık saatleri;
Onun usta planını arayarak geçiriyorum.
Evime geldiği zaman üzülecek;
Ona hiçbir merhamet göstermeyeceğim;
Işıklar kesilene kadar...

Bu yüzden uyumak için bana söyle,bu gece,
Ve beni hayata geri getirme.

Kumdan adam için bekliyoruz,
Ama o,asla çağrıyı duymuyor.(x4)

Bu yüzden uyumak için bana söyle,bu gece,
Ve beni hayata geri getirme.

Kumdan adam için bekliyoruz,
Ama o,asla çağrıyı duymuyor.(x4)

 
 

Sand Man Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com