Inna - Spre Mare - Çeviri

Iubirea ta ce ma tine
In orice vara langa tine
E in drumul nostru spre mare
Unde-i soare si iubire
Ie, ooo, pentru noi
Ie, ooo, amandoi
Vezi ca sunt la scara te-am sunat sa vii cu noi

Trenul e in gara si ne asteapta pe amandoi
Avem bilete clasa intai la personal
Si trenul asta-i mai rapid ca inter regional
Emotii, fluturi in stomac cu nerabdare
Astept sa adorm pe tine acum sa ne trezim la mare
Sa zambesc, sa traiesc, sa fugim iar impreuna
Ca doi copii indragostiti de valuri si de luna
Sub soarele apus
In ochii tai ma pierd si zaresc iubire
Oare ce mai poate fi spus
Doar vreau sa fie
Iubirea ta ce ma tine
In orice vara langa tine
E in drumul nostru spre mare
Unde-i soare si iubire
Ie, ooo, pentru noi
Ie, ooo, amandoi
Cred ca am ajuns
Uite, uite Constanta
Mai avem putin
Ieee Costinesti
Si chiar de n-am gasit cazare plaja-i pentru noi

O sa dormim in Vama langa Turn, Saturn si apoi
Vedem apusul impreuna din cortul nostru gol
Si pescarusii in aer cum se aduna in stol
Cu telefonul in mana si cu banii de cazare
Zambind ma iei in brate si apoi ma arunci in Mare
Ne iubim si zambim si fugim iar impreuna

Ca doi copii indragostiti de valuri si de Luna
Iubirea ta ce ma tine
In orice vara langa tine
E in drumul nostru spre mare
Unde-i soare si iubire
Ie, ooo, pentru noi
Ie, ooo, amandoi
Sub soarele apus
In ochii tai ma pierd si zaresc iubire
Oare ce mai poate fi spus
Viata fara tine e doar cuvinte
Sub soarele apus
Ma simt de parca zbor cu tine
Oare ce mai poate fi spus
Doar vreau sa fie
Iubirea ta ce ma tine
In orice vara langa tine
E in drumul nostru spre mare
Unde-i soare si iubire
Ie, ooo, pentru noi
Ie, ooo, amandoi.

Denize Doğru

Aşkın yazları beni senin yanında tutuyor
Bu, bizim denize doğru yolumuz
Güneş ve aşk nerede
Ie, ooo, bizim için
Ie, ooo, ikimiz için
Seni bize katılman için çağırdığım ölçekte olduğumu gör

Tren istasyonda, bizi bekliyor
Kişisel olarak 1. sınıf biletlerimiz var
Ve bu tren bölgeler arasından daha hızlı
Duygular, kelebekler sabırsız midemde
Şimdi üzerinde uyumayı bekliyorum denizde uyanmak için
Gülümse, yaşamak için, tekrar yeniden koşmak için
İki çocuğun dalgaları ve ayı sevmeleri gibi
Günbatımı güneşinin altında
Gözlerinde kaybolup aşkı görürüm
Söylenmiş olabilen şeyi merak ediyorum
Sadece yazları beni senin yanında tutan aşkın olmak istiyorum
Bu, bizim denize doğru yolumuz
Güneş ve aşk nerede
Ie, ooo, bizim için
Ie, ooo, ikimiz için
Sanırım ulaştık
Bak, bak Constanta
Biraz Jee Costinesti'miz var
Ve sahilde yatacak yerimizi bulamasaydım bile

Kulenin yanındaki Vama'da uyuyacağım, Satürn ve daha sonra
Boş çadırımızda birlikte günbatımını seyrediyoruz
Ve martılar havada sürü hâlinde bir araya geliyor
Elimdeki telefonla ve konaklama için para
Gülümsemesi beni kollarından alıyor ve daha sonra denize atma
Birbirimizi seviyoruz, birlikte gülümsüyor ve koşuyoruz
İki çocuğun dalgaları ve ayı sevmeleri gibi

Aşkın yazları beni senin yanında tutuyor
Bu, bizim denize doğru yolumuz
Güneş ve aşk nerede
Ie, ooo, bizim için
Ie, ooo, ikimiz için
Günbatımı güneşinin altında
Gözlerinde kaybolup aşkı görürüm
Söylenmiş olabilen şeyi merak ediyorum
Sensiz yaşam sadece bir kelime
Günbatımı güneşinin altında
Sensiz uçuyormuşum gibi hissediyorum
Söylenmiş olabilen şeyi merak ediyorum
Sadece yazları beni senin yanında tutan aşkın olmak istiyorum
Bu, bizim denize doğru yolumuz
Güneş ve aşk nerede
Ie, ooo, bizim için
Ie, ooo, ikimiz için
Spre Mare Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com