Jake Owen - What We Ain't Got - Çeviri

We all want what we ain't got,
Our favorite doors are always locked.
On a higher hill with a taller top,
We all want what we ain't got.

We ain't happy where we are,
There's greener grass in the neighbors yard.
A bigger house and a faster car,
We ain't happy where we are.

All I want is what I had,
I'd trade it all just to get her back.
She's moving on, but I guess I'm not...
Yeah we all want what we ain't got.

We all wish it didn't hurt,
When you try your best and it doesn't work.
And goodbye's such a painful word,
We all wish it didn't hurt.

All I want is what I had,
Yeah I'd trade it all just to get her back.
She's moving on, but I guess I'm not.
Yeah We all want what we ain't got.

Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh

All I want is what I had,
Yeah I'd trade it all just to get her back.
She's moving on, but I guess I'm not.
Yeah we all want what we ain't got.

I wanted the world until my whole world stopped,
You know a love like that ain't easily forgot.
I guess we all want what we ain't got.
Yeah we all want what we ain't got.

Video

 
Try to align
Türkçe
Sahip Olmadığımız Şeyler

Hepimiz sahip olmadığımız şeyi isteriz,
En sevdiğimiz kapılar hep kilitlidir.
Daha uzun zirvesi olan, daha yüce bir tepede,
Hepimiz sahip olmadığımız şeyi isteriz.

Olduğumuz yerden memnun değiliz,
Komşunun bahçesinde daha yeşil bir çimen var.
Daha büyük bir ev ve daha hızlı bir araba,
Olduğumuz yerden memnun değiliz.

Tek istediğim eskiden sahip olduklarım,
Sahip olduğum her şeyi onu geri almak için geri verebilirim.
O yoluna devam ediyor, ama sanırım ben etmiyorum...
Hepimiz sahip olmadığımız şeyi isteriz.

Hepimiz acıtmamış olmasını dileriz,
Elinden gelenin en iyisini denemene rağmen, boşa çıktığında.
Ve elveda öyle acı verici bir söz ki,
Hepimiz acıtmamış olmasını dileriz.

Tek istediğim eskiden sahip olduklarım,
Sahip olduğum her şeyi onu geri almak için geri verebilirim.
O yoluna devam ediyor, ama sanırım ben etmiyorum...
Evet, hepimiz sahip olmadığımız şeyi isteriz.

Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh

Tek istediğim eskiden sahip olduklarım,
Sahip olduğum her şeyi onu geri almak için geri verebilirim.
O yoluna devam ediyor, ama sanırım ben etmiyorum...
Evet, hepimiz sahip olmadığımız şeyi isteriz.

Tüm dünyayı istemiştim kendi dünyam durana kadar,
Bilirsin öyle bir aşk bu kadar kolay unutulmaz.
Sanırım hepimiz sahip olmadığımız şeyi isteriz.
Evet, sahip olmadıklarımızı isteriz.

What We Ain't Got Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com