Jeremih - Love Don't Change - Çeviri

Girl I'll still kiss your the head in the morning 
Seni hala sabahları başından öpüyorum kızım
Make you Breakfast in bed while your yawning 
Sen esnerken, sabah kahvaltını hazırlıyorum
And I don't do everything, how you want it?
Ve her şeyi yapmıyorum, nasıl istiyorsun?
But you can't say your man,
Ama senin adamın olduğumu söylemiyorsun
Don't be on it 
Bunun çok üzerine gitme

Cause I know true love aint easy
Çünkü biliyorum doğru aşk kolay değil
And girl I know it's you,
Ve biliyorum kızım bu sensin
Cause you complete me
Çünkü sen beni tamamlıyorsun
And I just don't want you to leave me,
Ve sadece beni terk etmemeni istiyorum
Even tho I give you reasons 
Eğer sana sebepler versem bile
 
Cause baby sometimes, I can tell just by your face this part of us been gone, for so long.
Çünkü bebeğim bazen, bunu sadece suratına söyleyebiliyorum bizim bittiğimizi, uzun zamandır
And I know there's no replacing what we had going on, for so long
Ve biliyorum, yaptığımız hiçbir şeyi değiştiremeyiz, uzun zamandır

But When it hurts, I can make it better
Ama bu acıttığında, bunu daha iyi yapabilirim
Girl if it works, it's gon be forever.
Eğer bu çalışırsa, sonsuza kadar sürecek
We been though the worst,
Çok kötü bile olsakta
Made it though the weather.
Havayı bile kötü yaptı
Our problems and the pain
Bizim problemlerimiz ve acı
But love don't change 
Ama aşk değişmez

Girl you still hold me close when you see me
Kızım beni gördüğünde hala yakında tutuyorsun
And you still make me know that you need me
Ve hala bilmemi istiyorsun senin bana ihtiyacın olduğunu
And I know sometimes you don't believe me
Ve biliyorum bazen bana inanmıyorsun
But you stay on my mind, So believe me
Ama sen hep aklımdasın, o zaman inan bana

Cause you have my heart don't break it.
Çünkü sen benim kalbime sahipsin, onu kırma
Cause when times get tough, Don't hate me
Çünkü zaman ilerlediğinde, benden nefret etme

And it all adds up, we gonna make it
Ve tüm şeyler, bunu yapacağız
Cause when you mad, I know you can't fake it
Çünkü sinirlendiğinde, biliyorum sahte olamıyorsun

Cause baby sometimes, I can tell just by your face this part of us been gone, for so long.
Çünkü bebeğim bazen, bunu sadece suratına söyleyebiliyorum bizim bittiğimizi, uzun zamandır
And I know there's no replacing what we had going on, for so long
Ve biliyorum, yaptığımız hiçbir şeyi değiştiremeyiz, uzun zamandır

But When it hurts, I can make it better
Ama bu acıttığında, bunu daha iyi yapabilirim
Girl if it works, it's gon be forever.
Eğer bu çalışırsa, sonsuza kadar sürecek
We been though the worst,
Çok kötü bile olsakta
Made it though the weather.
Havayı bile kötü yaptı
Our problems and the pain
Bizim problemlerimiz ve acı
But love don't change 
Ama aşk değişmez

Hold me down and I'm gon do the same, for you love, I will do a thing, for your love
Bana sarıl ve bende aynısını yapacağım, senin aşkın için, bir şey yapacağım, senin aşkın için
I want this together even though it get better or worst 
Bunu birlikte istiyorum iyi veya kötü yapsakta

Cause baby sometimes, I can tell just by your face this part of us been gone, for so long.
Çünkü bebeğim bazen, bunu sadece suratına söyleyebiliyorum bizim bittiğimizi, uzun zamandır
And I know there's no replacing what we had going on, for so long
Ve biliyorum, yaptığımız hiçbir şeyi değiştiremeyiz, uzun zamandır

But When it hurts, I can make it better
Ama bu acıttığında, bunu daha iyi yapabilirim
Girl if it works, it's gon be forever.
Eğer bu çalışırsa, sonsuza kadar sürecek
We been though the worst,
Çok kötü bile olsakta
Made it though the weather.
Havayı bile kötü yaptı
Our problems and the pain
Bizim problemlerimiz ve acı
But love don't change 
Ama aşk değişmez

Love Don't Change Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com