John Newman - Love Me Again - Çeviri

I know I've done wrong, I left your heart torn
Is that what devils do?
I took you so low, where only fools go
I shook the angel in you
Now I'm rising from my crimes
Rising up to you
Feel with all the strength I found
There's nothing I can't do!
Yanlış bir şey yaptığımı biliyorum , kalbini yırtık bıraktım
Bu şeytanın işi mi ?
Seni sadece aptalların gittiği çok alçak bir yere götürdüm
İçindeki meleği sarstım
Şimdi Günahlarımdan doğuyorum
Sana geliyorum
Bulduğum bütün o kuvvetle hissediyorum
Benim yapabileceğim hiç bir şey yok 


I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Şimdi bilmeye ihtiyacım var , şimdi ihtiyacım var
Beni yine sevebilir misin ?
Şimdi bilmeye ihtiyacım var , şimdi ihtiyacım var
Beni yine sevebilir misin ?
Şimdi bilmeye ihtiyacım var , şimdi ihtiyacım var
Beni yine sevebilir misin ?
Şimdi bilmeye ihtiyacım var , şimdi ihtiyacım var
Beni yine sevebilir misin ?
Şimdi bilmeye ihtiyacım var , şimdi ihtiyacım var
Beni yine sevebilir misin ?

It's unforgivable,
I stole and burnt your soul
Is that what demons do?
They rule the worst of me
Destroy everything,
They bring down angels like you
Now I'm rising from the ground
Rising up to you
Feel with all the strength I found
There's nothing I can't do!
Bu affedilemez
Senin ruhunu çalıp yaktım
Bu iblislerin işi mi ?
Benim en kötü yanımı yönetiyor






her şeyi yok ediyorlar
Onlar senin gibi melekleri aşağı indiriyorlar
Şimdi yerden yükseliyorum
Sana geliyorum
Bulduğum bütün o kuvvetle hissediyorum
Benim yapabileceğim hiç bir şey yok


I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Şimdi bilmeye ihtiyacım var , şimdi ihtiyacım var
Beni yine sevebilir misin ?
Şimdi bilmeye ihtiyacım var , şimdi ihtiyacım var
Beni yine sevebilir misin ?
Şimdi bilmeye ihtiyacım var , şimdi ihtiyacım var
Beni yine sevebilir misin ?
Şimdi bilmeye ihtiyacım var , şimdi ihtiyacım var
Beni yine sevebilir misin ?
Şimdi bilmeye ihtiyacım var , şimdi ihtiyacım var
Beni yine sevebilir misin ?

I told you once again,
I can't this again, do this again oh lord
I told you once again,
Do this again, do this again oh no
Sana bir kez daha söylemiştim
Bunu tekrar yapamam , yapamam tanrım
Sana bir kez daha söylemiştim
yapamam tekrardan , bunu yapamam olmaz


I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
 Şimdi bilmeye ihtiyacım var , şimdi ihtiyacım var
Beni yine sevebilir misin ?
Şimdi bilmeye ihtiyacım var , şimdi ihtiyacım var
Beni yine sevebilir misin ?
Şimdi bilmeye ihtiyacım var , şimdi ihtiyacım var
Beni yine sevebilir misin ?
Şimdi bilmeye ihtiyacım var , şimdi ihtiyacım var
Beni yine sevebilir misin ?
Şimdi bilmeye ihtiyacım var , şimdi ihtiyacım var
Beni yine sevebilir misin ?

Love Me Again Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com